Morning to be . . .

Vi er dessverre litt opptatt med å bekjempe et angrep fra Omikron for tiden, men – det blir jo bare en bagatell om man heve blikket og ser hva andre strir med i disse dager? Men over en ukes tid kan det kanskje bli litt færre innlegg/bilder osv. I mellomtiden et par bilder fra en vakker soloppgang:
Unfortunately we are a bit busy these days fighting off an attack from this ‘Omicron-thing’,
but if we take a broader look at our world, this becomes nothing compared to what goes on
elsewhere! But – for approximately a week (I expect) it could be less pictures to share:
Meanwhile please enjoy these frames from a beautiful sunrise some days ago!
For opplevelsens skyld – Det kan lønne seg å klikke på bildet for et ‘full-format’!
–
And for your experience – It might pay to click this picture into ‘full screen’!

(Compliments of SRB)
Please return me to  INDEX  for a new picture/destination.

The Master at Work

En ettermiddag oppdaget jeg igjen en spektakulør skyformasjon, eller kanskje burde jeg sagt ‘farge-kombinasjon’, for her kan man virkelig studere en mesters arbeid! Men – etterhvert som jeg gikk i detalj, så kunne jeg ikke unngå å undre meg litt over hvilke engler som på denne dag hadde satt kursen mot vest? Kan det ligge en symbolikk i dette, mon tro?
One afternoon I discovered a spectacular cloud formation again, or maybe I should say ‘color combination’, because here you can really study ‘a master at work’! But – as I went into detail, I could not help but wonder a little about which angels on this day had set course for the west? Could there be kind of a symbolism in this, I wonder?

(Compliments of SRB)
Please return me to  INDEX  for a new picture/destination.

 

Sleeping friend

En stadig besøkende venn tar seg ofte en liten hvil sammen med meg i god-stolen.
Liker vanligvis ikke å bli fotografert på nært hold, men – nå var hun godt inne drømmeriket!
A regular visitor often share my best chair for a small nap. She do not apprciate close-up
photography, but on this occasion she was way into dreamland!

(Compliments of SRB)
Please return me to  INDEX  for a new picture/destination.

My Day II

Det skal innrømmes at disse bildene er tatt noen dager etter at jeg feiret min 85-årsdag, men jeg synes jo at soloppgangen ble spektakulær nok til å deles?
I will readily admit that these images were shot a couple of days after my 85 year celebration, but then again I thought these pictures became spectacular enough to be shared?
–
(Compliments of SRB)
Please return me to  INDEX  for a new picture/destination.

Night Vision – Exp. no 3

Det hender at man får muligheter man ikke hadde forutsett, og – for noen dager siden skjedde nettopp det. Jeg våknet plutselig midt i min nattesøvn og forstå ikke helt av hvilken grunn. Litt søvndrukken ravet jeg innom toalettet og videre inn i stua. Hvorfor hadde jeg egentlig våknet? Var det været?  Var det snøvær? Eller mildvær? Uvanlig kaldt?
Men – etter hvert fallt ting på plass: Ikke spesielt kaldt: Minus 2,4 grader!  Et raskt blikk ut av vinduet fortalte meg at jeg kanskje burde interessere meg litt mer for hva som foregikk
der ute?  Klokken var riktignok bare 04.30 om morgenen og ute var det stupmørkt, men med en måne som desperat kjempet for å trenge gjennom et relativt solid skydekke.
For mørkt til å ta noe bilde! Men  – så hadde jeg jo dette ‘natt-programmet’ som var laget
nettopp for slike litt vanskelige oppgaver. ‘Vanskelig’ fordi programmet krever at man holder kameraet absolutt stille i de minuttene det tar kameraet å gjennomføre sin magi, men – uten å gjøre et forsøk, så får man som kjent heller ikke et resultat? Og når sant skal sies, så ble det jo ikke så aller verst?
Nå befinner jo månen seg 385 000 km fra Jorden, så egentlig burde jo alle husvegger som
vender mot kameraet ligge i ‘måneskygge’? Likevel ser jo denne bebyggelsen ganske lys og trivelig ut? Jeg har ingen annen forklaring enn at månen kanskje lyser opp snøen i området akkurat nok til at kameraet forstår at det finnes lys i denne natten og at det derfor
kan fremheve reflekser til en viss grad?
It so happens that you get opportunities you had not anticipated, and – a few days ago just that happened. I suddenly woke up in the middle of my night’s sleep and did not quite understand for what reason. A little sleepy, I wandered into the toilet and further into the living room. Why had I really woken up? Had it been a sound? Was it snowing? Or mild weather? Unusually cold? But – eventually things fell into place: Not particularly cold: Minus 2.4 degrees C.! A quick glance out the window told me that maybe I should be a little more interested in what was going on out there? It was admittedly only 04.30 A.M. in the morning and it was pitch dark outside, but with a moon desperately struggling to penetrate a relatively solid cloud cover. Too dark to take any picture!
But – then I recalled this ‘night program’ that was made just for such slightly difficult tasks. ‘Difficult’ because the program requires that you keep the camera absolutely still in the minutes it takes the camera to perform its magic, but – without making an attempt, you do not get a result? And when truth be told, it did not turn out too bad, did it?
Now – the moon is 385,000 km from Earth, so really all house walls  facing the camera should be lying in ‘moon shadow’? Still, these buildings look quite bright and pleasant?
I have no other explanation than that the moon may be lighting up the snow in the area just enough for the camera to understand that there is some light in this night after all, and that it is therefore may highlight snow reflections to some degree?
(Compliments of SRB)
Please return me to  INDEX  for a new picture/destination.

 

My Day!

Det er egentlig ikke så mye å gjøre mot ‘alder’! Den bare kommer! Og gradvis tar den over kropp, hjernekapasitet, fysikk og andre funksjoner mens eieren av denne kroppen (jeg) bare må ‘sitte på sidelinjen’ og observere det hele. Forfallet! Nedbyggingen av vitale
funksjoner, men – man kan i det lengste stritte imot! Og man kan publisere sine observasjoner slik at andre rekker å forberede seg på det som  etter hvert skal ramme oss alle?! Og så kan man – hvor rart det enn høres – fargelegge denne tilstanden. Pynte litt på tilværelsen, men uten at det hjelper synderlig 🙂 Og – da tyr jeg igjen til nature rundt meg og min hobby: Fotografering!There is really not much to do when it comes to ‘age’?! It’s just coming! And gradually it takes over your body,your  brain capacity, physics and other functions while the owner of this body (me) just has to ‘sit on the sideline’ observing it all. Expired! The degradation of vital features, but – one can for as long as possible resist! And you can publish your observations so that others have time to prepare for what will eventually happen to
all of us?! And then you can – no matter how strange it sounds – put some colors to this condition. Decorate life a bit, but without it helping much 🙂 And – in such case I resort to the nature around me and my hobby: Photography!
Disse bildene er hentet fra en vakker soloppgang bare et par dager siden! I enkelte tilfeller
kommer ikke engang solen opp! Jo, selvsagt gjør den det, men den forsvinner over et lavt
skydekke som av og til dekker et så stort område at det er kun solens aller første stråler som slipper igjennom til oss. Likevel får vi fargene!
–
These images are taken from a wonderful sunrise only a couple of days ago! In some cases the sun won’t even get here! Yes, of course , it does, however due to a low lying cloud ceiling it sort of slips above it before it may be observed from here. But we do get the colors!
Solen ser ut til å nærme seg nå, men – som dere skal se – det er lett å bli lurt!
–
The sun seems to be getting closer, but – as you are about to see – it is easy to be disappointed!
_
Og det var det!  Selve solskiven kom aldri tilsyne. Ikke før langt utpå dagen! Men – det spiller mindre rolle. Jeg feier min 85-årsdag som jeg vil – med eller uten hjelp fra solen! 🙂
Og dere har fått dele en vakker soloppgang! Da har jeg fått gjort hva jeg skulle!
–
And that was it! The sun disk itselfl never appeared that day! Not before long into the day!
But – this is of less importance! I celebrate my 85 year day as planned – with or without the sun! 🙂 And you have been able to sheare this event with me! Mission accomplished!
(Compliments of SRB)
Please return me to  INDEX  for a new picture/destination.

Night Vision II

Vinteren har kommet til Norge, og med den kommer snø og kuldegrader. Likevel må man jo fra tid til annen ut et ærend, og siden man i disse dager nesten alltid har telefonen i lomma, så er det lett å forevige et godt motiv når det dukker opp. Som denne kvelden her?
Bilder som er tatt leeenge etter at solen gikk ned og nattemørket hadde senket seg!
Winter has come to Norway, and with it comes snow and freezing temperatures.
Still, one has to do a errand from time to time, and since these days you almost always carry a phone in your pocket, it is easy to immortalize a good motive when ever it appears. Like in this case here? Pictures were taken looong after the sun had left the horizon and the darkness of night had taken over!
–
I dette første bildet skal det innrømmes at en gatelys befant seg litt til venstre for bildet, men – hvis dere studerer bebyggelsen langs horisonten, så ligger disse husene en drøy
kilometer unna – målt i luftlinje!

–
In this first image I will admit that a street-light was present to your left of the picture,
but – if you for a moment observe the houses on the horizon, these housing was nearly
a mile away measured in a direct line!
Her er det også en belysning fra gårdsplassen, men ellers er natten mørk nok!

Also in this case there is a light in the yard, but otherwise the night is dark enough as it is!
(Compliments of SRB)
Please return me to  INDEX  for a new picture/destination.

Christmas Winter Sundown

Jeg arbeider fortsatt med min mulige exit i nær fremtid, men har som dere vet ikke full oversikt over situasjonen. Så kom denne solnedgangen – nesten som en ‘Julehilsen’ fra ‘Mor Natur’, men også da en mulighet til å sende dere alle en Julehilsen anno 2021!
Igjen fotograferer jeg mot himmelen i Øst til tross for at solen som kjent går ned i Vest.
Bildene er til dels tatt i siste fase av solnedgangen og er en utnyttelse av solens siste stråler.  Da kan det gå litt fort mot slutten og med til dels dramatiske effekter.
Håper der liker dette?  Og så får vi håpe at WP kanskje ligger litt bak i sine planer?
I am still working on my possible exit in the near future, but as you know I do not have a full overview of the situation. Then came this sunset – almost like a ‘Christmas greeting’ from ‘Mother Nature’, but also an opportunity to send you all a Christmas greeting in 2021! Again, I photograph against the sky in the East, despite the fact that the sun, as is well known, sets in the West. The photos were partly taken in the last phase of the sunset and are an utilization of the sun’s last rays. Then it can go a little fast towards the end and with some dramatic effects. Hope there like this? And then we can hope that WP may be a little behind in their plans?
–
Det første bildet virket noe nølende? Omtrent som at farger ikke burde vises på en Øst-himmel, men – ett sted mått jeg jo begynne? Allerede på det neste bildet blir det litt mer fart i sakene!
The first picture seemed somewhat hesitant? It’s almost as if colors should not appear in an Eastern sky, but – somewhere did I have to start? Already in the next picture, there is a little more motion as in this case!
Og plutselig ble fargene ganske massive. Solen vil snart forsvinne under horisonten der ute i Vest. Ja, det kan allerede ha skjedd?
–
And sudenly the colors became rather massive! The sun is about to fall underneath the horizon out there in the Western sky, or – it may already have happened?
Jeg synes kanskje dette bildet gir en passende bakgrunn for årets siste Julehilsen?
–
I think perhaps this particulat photo gives a good background for mye Christmas Greetings for this year?
Dette begynner å minne om et Rembrandt-maleri og viser at naturen ovetreffer det meste
om man er tålmodig og befinner seg på riktig sted til riktig tid?
–
This is stating to look a bit like a painting from Rembrandt og show us that nature is surpassing anything else provided one has the patience to wait for the right moment
and being in the right place?
Som jeg sa: ‘Dramatisk’!
Like I just said: ‘Dramatic’!
(Compliments of SRB)
Please return me to  INDEX  for a new picture/destination.

A Winter Sun-up

Det er liksom ikke så veldig mye å fotografere akkurat på for-vinteren for en noe tilårskommen fotograf- da bortsett fra juledekorasjoner i byens gater; noe de aller fleste har sett alt for mye av i den senere tid? Og dermed er vi tilbake til naturens eget fargespill?!
Så er det jo dessverre også slik at WORDPRESS  for ca ett år siden sendte varsel om at de
ikke lenger ville understøtte/vedlikeholde min ‘Old Classic Editor’ og at den ville bli lagt ned i slutten av 2021.  Der er vi beklageligvis nå i disse dager?!  Og – det betyr dessverre
at hver dag som helst nå, så kan jeg forvente å finne adkomsten til denne ‘editoren’ fjernet
eller blokkert? Så har jeg disse siste fargene fra i år samt noen ganske flotte ekstra som
jeg håper jeg fortsatt skal få lagt ut . . . (Krysser fingrene!)  Men går det ikke, så går det ikke! Og i så fall – for mitt vedkommende – en endelig slutt på WP-bloggingen.
Jeg er alt for gammel til å starte på nytt, men planen er jo at mine bilder skal bli liggende
her så lenge som mulig og at dere alle kan stikke innom når anledningen byr seg?!
There is somehow not that much to photograph during the pre-winter for a somewhat seasoned photographer – apart from Christmas decorations in the city streets; something most people have seen way too much of lately? And thus we are back to nature’s own
color play ?!  Unfortunately it is also the case that WORDPRESS about a year ago warned  that they would no longer support / maintain my ‘Old Classic Editor’ and that it would be shut down by the end of 2021. Unfortunately that is where we are these days ?!
And – that unfortunately entails that every day now,  I may expect to find my access to this ‘editor’ removed or blocked?  I have these latest ‘colors of nature’ from this year as well as some pretty great extra pictures like it that I hope I’ll still be able to post. . .
(Cross your fingers!) But if it does not work, then it does not work! And if so – for me – it will be a final end to WP blogging. I’m too old to start again, but the plan is for my photos to remain here as long as possible and that you can all drop by when the opportunity
arises ?!
–
–
Jada, disse bildene ble ganske like, dog med en del mindre forskjeller, men – bare ca 15 minutter senere var alle de mørke og røde skyene oppløst i ingenting!
Tilbake  var bare de gule og orange like over horisonten. Resten av himmelen hadde blitt lyseblå!
–
Yes, these images became rather similar, only slightly different in places, but – only
15 minutes later – dark and red colors had been dissolved into ‘nothingness’ leaving only the yellow and orange colors just above the horizon. The rest of the sky had suddenly turned light blue all over!
(Compliments of SRB)
Please return me to  INDEX  for a new picture/destination.

Early Winter Morning

Så langt har vi ikke sett de største mengdene med snø. I alle fall ikke på mine kanter!
Men kaldt har det vært! Oppimot 14 – 15 minusgrader enkelte netter! Og – kaldere skal det visstnok også bli gjennom neste uke? Her et bilde fra en gråkald morgenstund . . .
So far we have not seen the heaviest amounts of snow. At least not where I live!
But it has been rather cold! Approximately 14 – 15 degrees below zero some nights!
And – it will probably also be colder through next week? Here is a picture from a greyish
cold morning. . .
(Compliments of SRB)
Please return me to  INDEX  for a new picture/destination.