De fleste som bedriver fotografering som hobby har vel oppdaget at det ikke er helt likegyldig ‘hvor’ eller ‘hva’ man benytter som ‘valgt fokuseringspunkt’? Likevel er det
millioner av mennesker som bare hever kameraet og trykker på utløseren!
Valg av ‘fokuseringspunkt’ har den største betydning for hvordan det endelige resultatet – bildet – vil bli seende ut. Min oppfordring til alle er derfor å eksperimentere med forskjellige teknikker, forskjellige fokuseringspunkter, farger og/eller kontraster – til og med forskjellige filtre – inntil kameraet kan levere et best mulig eller ønskelig resultat:
Sett fra den andre siden: Uheldig valg av fokuseringspunkt kan totalt ødelegge et bilde som ellers kunne ha kvalifisert til ‘årets beste motiv’!
Most people who pursue photography as a hobby have probably discovered that it is not completely indifferent ‘where’ or ‘what’ is being used as the ‘chosen focus point’? Still there are millions of people just raising the camera and pressing the shutter button!
The choice of ‘focus point’ has the greatest significance for how the final result – the image – will look like! My call to everyone is therefore to experiment with different techniques, different focus points, colors and / or contrasts – even different filters – until the camera may deliver the best possible or desired result: Seen from the other side: Unfortunate choice of focus point can totally ruin an image that could otherwise have qualified for ‘best motive of the year’!
Jeg tar også bilder i forskjellige retninger og kan dermed – til en viss grad – utnytte at lyset faller inn fra nye vinkler. Som her kan jeg også benytte meg av ‘wide-screen’ og få et best
mulig panorama-motiv.
I also shoot my pictures in different directions. That way I may utilize light coming in from
ever new angles. And like in this picture, I may also shoot in wide-screen in order to get a best possible panorama motif.
Her tar jeg et bilde i nøyaktig motsatt retning av hvor solnedgangen faktisk finner sted.
Altså direkte mot ‘Øst’! Ved enkelte anledninger er det faktisk nesten like mye å hente
derfra – hvis man da altså husker på å kikke seg over skulderen en gang i blandt. 😉
Here I’m shooting a picture in the exact different direction to where the sunset is taking place: Towards ‘due East’! On several occasions there may be just as many motives in the
Eastern sky – provided on remember to throw a glance in that direction once in a while!
Mens vi har sett på de andre bildene, så har det skjedd en del på den vestlige del av himmelen. Og akkurat nå virker utviklingen lovende. Hvis denne skybanken kommer denne veien, så kan det kanskje bli ganske interessant . . .
Whilst we have been studying the Eastern sky, other things have been taking place in the West! At this very moment, things are really looking up? And if this cloudbank on the horizon is coming this way, things could get exiting – really!
Vi er heldige! Vi er midt i forventet kurslinje! Dette kan bli fantastisk!
We are in luck! It looks like we will be directly in ‘the line of fire’ and – this could turn out to be fantastic!
Og gjett om vi var heldige i kveld! Himmelen eksploderte i farger! Det kan bli en stund til dere ser noe lignende igjen! Nyt fargene!
And did we make it tonight!? The sky virtually exploded in colors! And I guarantee that
it will be som time before something like this happens again! Please enjoy the colors
of this exhibition in the sky!
(Compliments of SRB)
Please return me to INDEX for a new picture/destination.