Busy Breakfast

Det er til tider virkelig liv der ute i hagen! Og selv om det står en fuglemater full av solsikkefrø der ute, så vil blåmeisen forbausende nok prioritere bærene fra en mispel.
Og jo mindre de er, – jo kvikkere er de i sine bevegelser
At times there are really life throughout my garden! And evcen if there is a birdfeeder ful of seeds standing by, the blue tit seems to prefer the seeds from a mispel? And the smaller they are, the quicker they move . . .
.
.
Ooops! Denne manøveren var jeg dessverre ikke forberedt på! Mitt kamera var i øyeblikket innstilt på 1/500 sek., men langt fra nok! Det bare viser hvor ufattelig raske disse småfuglene er!

Oooops! I really wasn’t anticipating this maneuver! Unfortunately my camera was set to 1/500 sec. at the time, but it proved to be not nearly enough! It only goes to show how incredibly fast these small birds are!

Compliments of SRB)
Please return me to  INDEX  for a new picture/destination.

Posted in BUSKERUD | Tagged , , , , , , , , , , | 22 Comments

Marauding Thieves

Jeg har ventet dem lenge, men nå er de her! Uten den minste respekt for annen manns eiendom tar de seg til rette og plyndrer lystig alt de får tak i – til og midt på lyse dagen!

I’ve been expecting them for some time, and now they are here – in numbers!
With no respect what-so-ever for other peoples property they’re marauding whatever
within reach – even in bright daylight!
.
Og de holder skarp utkikk!  Av og til får man følelsen av at de har øyne i nakken?!

And they are keeping a sharp lookout for possible dangers. At times it feels like they have eyes in the back of their necks?
.
.
.
Og hele tiden har de en egen evne til ikke å bli sett?!
And all the time it seems they have an ability not to be spotted?!
.
Auda, der kom jeg visst til å snu på hodet? Det var ikke mer som skulle til!
God tur videre da!

Aw, I guess I happened to turn my head there for a second? That was all i took!
Bon voyage!

Compliments of SRB)
Please return me to  INDEX  for a new picture/destination.

Posted in BUSKERUD | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | 16 Comments

The Mark of Fall –

Det er ikke til å komme utenom: Høsten er her og – den har kommet for å bli! Enkelte steder i landet har natte-temperaturen sunket under null og i litt høyreliggende distrikter har man noen steder allerede fått den første snø. Om den blir liggende, er ennå litt for tidlig å si, men det er uansett ganske tidlig i forhold til det vanlige.
I lavlandet har man hatt ‘høstfarger’ lenge, men med visse variasjoner fra distrikt til distrikt. I vår hage ser det for tiden slik ut:
There’s no way around it: The Fall is here! And it seems it has come to stay?!
In some parts of our country, night temperatures has fallen below zero, and in districts a bit higher up, some have already received their first snow of the year! If it will remain there, is a bit too soon to tell, but most people will think it’s too early?!
In the ‘low-lands’ we have had fall colors for quite a while, but with some local variations from district to district. Our garden, however, it looks something like this:
.
.
.
.
Compliments of SRB)
Please return me to  INDEX  for a new picture/destination.

Posted in BUSKERUD | Tagged , , , , , , , , , , , , , | 18 Comments

Be My Friend!

Et bilde som strengt tatt ikke trenger ord . . .
A picture where no words are really needed . . .

Compliments of SRB)
Please return me to  INDEX  for a new picture/destination.

Posted in BUSKERUD | Tagged , , , , , | 12 Comments

Stubborn Survivors

Vi har tidvis hatt nattetemperaturer rundt null grader og – det bærer sommerblomstene preg av, men noe arter nekter plent å gi opp og tviholder på sin skjønnhet.
Litt sånn som vi nok alle har en tendens til å gjøre når tidens tann begynner å gnage både her og der? 🙂
From time to time we have lately been experiencing night tempeartures close to zero, and – that haven’t passed unnoticed among our summer flowers! But – some of the more resistant are stubbornly hanging in there . . .
Refusing to let go of the beauty they once posessed! Not quite unlike what we all do when time and age are catching up with us? 🙂
.
Compliments of SRB)
Please return me to  INDEX  for a new picture/destination.

Posted in BUSKERUD | Tagged , , , , , , , , , , , , , | 14 Comments

Family Friends

Dere har vel kanskje ikke hilst på våre 2 beste og mest trofaste venner innen familien?
Her er de med på en tur i skogen, og som vanlig oppfører de seg helt upåklagelig.
You have probably not had the pleasure of greeting two of our most loyal friends within the family? Here they are photographed during a trip to the woods – on their best behavour as usual!

Compliments of SRB)
Please return me to  INDEX  for a new picture/destination.

Posted in BUSKERUD | Tagged , , , , , , , , , , | 22 Comments

Will Something Happen . . .?

Well, det hender jo noe hver dag i vår forunderlige verden og de merkeligste ting kan faktisk hende – særlig i Amerikansk politikk i disse dager, men – verden vil jo underholdes?
Og mens vi venter på den neste ‘utrolige hendelsen’, så kan vi kanskje se på ting som faktisk hender av seg selv – uten ytre påvirkning i hverken den ene eller annen retning?
Som jeg tidligere har sagt, bor jeg nede i en liten dump og må forsøke å holde et øye med kveldshimmelen for å se om den viser tegne til at noe mer spektakulært kan komme til å skje? Og forleden var det faktisk noen  slike indikasjoner . . .
Well, something is in fact happening every day in our somewhat strange world, like the incredible happenings from American politics these days, but – our world most of all wants to be entertained it seems?
And whilst we are all waiting for the next ‘most incredible happening’ from ‘over there’, we might take a look at some other incredible happenings taking place with no extra help from the human race?
Like I’ve told you before: I’l living a bit under a hill, thus I need to observe the sky in order to anticipate the coming of something spectacular – like here the other day when it looked like this . . .
Og plutselig hadde jeg litt flaks: Jeg var på rett sted og til rett tid, men – jeg hadde bare  mobil-kameraet for hånden. Og selv om enkelte detaljer nok kunne ha blitt skarpere, så er jeg ganske fornøyd med resultatet!

And suddenly I was fortunate enough to find myself in the right place at the right time, but – with only my mobile camera in hand ! And even if some details could probably have been a little bit sharper, I’m rather happy with the final result!
Og ved å endre brennvidden litt, så kunne jeg også skape mitt eget ‘himmelske kunstverk’! 🙂
And only by changing the focal lengt a little bit, I was able to create my own ‘heavenly piece of art’ from these fantastic skies! 🙂
Som f.eks. dette?
Like for instance this?
Eller dette?
Or this one?

Compliments of SRB)
Please return me to  INDEX  for a new picture/destination.

 

 

Posted in BUSKERUD | Tagged , , , , , , , , , , , , | 18 Comments