At last !

Endelig ser det ut til at våren har greid å feste grepet på alvor! Og etter at vi har vært igjennom en av de lengste og kaldeste vintre på flere år, så er det nok ingen som klager?
Nå har vi blitt varslet om at temperaturene gjennom de neste 4-5 dagene vil kunne ligge
rundt 15-20 grader – litt avhengig av hvor i landet man bor!  Og – da skal det etter hvert ikke bli særlig mye snø igjen i lavlandet. Men antagelig blir det flom på ganske mange steder?! Jeg publiserte for ikke så lange siden omtrent samme bilde som her, men da med
betydelig mere snø!
At last it looks like the spring has been able to fasten its grip in earnest? And after having experienced one of the longest and coldest winter in a looong time, I expect that very few will complain? The forecasts tell us that we are in for a period of 4-5 days where temperatures will remain in the range of 15-22 degrees – depending on where in the country one live! After something like that, there probably won’t be much snow left around the ‘lowlands’. However, it will probably result in major flooding in several districts!?
Not long ago I published nearly the same picture as this, but then filled with ‘winter snow’
(If you’ll want to comapare?)
Det første virkelige vårtegnet vi kan feste lit til, er når krokusen stikker sine karakteristiske hoder opp av jorden. Ofte bryter den faktisk igjennom selve snøflaten, men som man ser av dette bildet, så er det mange fler på vei . . .

The first really sign of spring is when the colorful and cartachteristic heads of the crocus lift their heads from the ground, On several occasions they even break straight through the surface of the snow! But as you may see from my picture, – there are plenty of others a coming . . .
Av en eller annen grunn ser det ikke ut som det er mulig å bevege seg særlig langt uten at jeg får følge av min ‘med-inspektør’ når man skal kontrollere hva som skjer i hagen?
Men vi har blitt svært gode venner gjennom de siste 12-13 årene

For some reason it doesen’t look like I’m able to move some distance without being accompanied by my co-inspector when I’m trying to keep track of what’s happening in our garden, but – we have become the best of friends over the last 12-13 years . . .
Så dermed kan jeg erklære foto-sesongen for åpnet i enda ett år fremover. . .
(håper jeg da 🙂  )

So with this I declare the photo season opened for yet another year . . . (I hope!  🙂  )

Let’s All Clean up this Mess – II

Mistenkelige adresser
som alle har forsøkt å registrere seg som ‘følgere’ til min
Wordpress-blogg (Alle hyper-linker er nøytralisert!)

Suspicious addresses –
all trying to register as ‘followers’ to my WordPress blog
All hyper links have been  neutralized!
_________________________________________________

beauregardbshakitax(at)outlook.com          (transferred)
castellanosmarcelinejc(at)outlook.com
castleberrywvelyseb(at)outlook.com
duttonhshauntac(at)outlook.com
filestzitavc(at)outlook.com
fussellxyracheleb(at)outlook.com
kirklandgjosefinayd(at)outlook.com          (transferred)
manzoejenifertb(at)outlook.com
poteatdbeatalh(at)outlook.com
pantojajcheryz(at)outlook.com
pereslmyrtieb(at)outlook.com
pinneyxwruthannp(at)outlook.com
preeceujbettyar(at)outlook.com
quesenberryajanafa(at)outlook.com
Schaeffercbillyelp(at)outlook.com
strousemvcorielx(at)outlook.com              (transferred)
waldonimittiemt(at)outlook.com               (transferred)

NB! Last updated:          April 14th 2018
        Siste oppdatering:   14. April   2018

Hvis du ikke vil ha en ‘gjøk-unge’ liggende på bloggen din, så kan det være en god ide
å kikke igjennom de som ligger under ‘e-post-følgere’? Og finner du noen av disse, eller noen som til forveksling ligner, så anbefaler jeg sletting? Når alt kommer til alt, så kjenner vi lite til deres grunn for å være der?!
Besøk gjerne dette innlegget flere ganger!  Jeg kommer til å oppgradere innholdet av denne listen fortløpende, og finner dere nye adresser på egen blogg, så tar jeg dem gjerne inn her!
Re-blogging er absolutt tillatt!

If you don’t want to be harbouring a ‘cuckoo youngster’ on your blog, it would possibly be a good idea to check out what’s listed under your ‘E-mail followers’? And if you find some of the above listed, or some others that have a remarkable resemblance to these, I’d recommend you to delete them! After all, we know little or nothing about their future intentions, do we?
You might want to look in on this post once in a while? I will be upgrading my list on a regular basis and if you come across some new addresses on your own blog, I’ll be happy to include them on my list!
Feel absolutely free to re-blog!

 

(Compliments of SRB)
Please return me to  INDEX  for a new picture/destination.

 

Melting Spring

Nå skjer det!  Kuldegradene har sluppet taket for denne gang og tømmerveiene i marka begynner å smelte. At solen også setter farge på  motivet gjør jo heller ingen ting?
Now it’s happening! Finally the cold has lost its grip for this time and the timber tracks through the woods have started their melt down. I dont mind the fact that the sun have decided to play along coloring this motif !

(Compliments of SRB)
Please return me to  INDEX  for a new picture/destination.

 

Let’s all clean up this mess!?

Det er en del mennesker der uten som ikke har mye annet å foreta seg en å skape et helvete for alle andre. Om de også har en annen agenda vites ikke, men personlig ønsker jeg ikke å ta unødvendige sjanser. Til det har jeg nedlagt alt for mange timer i utvikling av egen blogg.

There is a number of people ‘out there’ that doesn’t seem to have much else to do but creating hell for everybody else?! If they have a secret agenda for what they are doing – I just wouldn’t know, but personally I have no wish to take unnecessary chances! For that I’ve put in too many hours to build me a well functioning blog.

Ja, ‘Akismet’ rydder opp i mye av ‘skiten’, men siden de ikke kan være 100% sikre på at de ikke har fjernet en melding for mye, så legger de alt på egen side i vår ‘back office’, slik at vi selv kan ta ansvar ved å sjekke det hele. (Men det er det dessverre ikke alle som gjør!)

Yes, ‘Akismet’ identifies much of this ‘shit’, but since it can’t be 100% sure that it hasn’t removed one message too much, it collects everything suspicious for us to look through in a special page in our back office. So that we may look through it all and eventually delete.
(Unfortunately not everyone does!)

Så er det slik at en plattform som ‘WordPress’ er under kontinuerlig angrep av mer eller mindre  vellykkede ‘hackere’ som ønsker å posisjonere seg ved å trenge inn, oppnå godkjennelse fra oss bloggere, for senere å slå til. Antagelig for å plante virus eller kanskje stjele identiteter? Hva ellers?

The situation is that a platform like the WordPress’ will always be under continous attack from more or less adept hackers that seemingly wish to position themselves by getting an accept from us blog-owners, only to attack us on a later date? Possibly by implanting a virus or possibly steal our identity? What else would they want?

Bare i påsken har jeg fått nesten 10 nye ‘følgere’! Det burde jeg være takknemlig for, men (som dere vet sjekker jeg alle) – ingen av dem ser ut til å ha sin egen blogg?!
Alle har noen merkelige e-postnavn som jeg aldri har hverken hørt eller sett på bloggen, (og – jeg har tross alt blogget aktivt i over 14 år!) og – samtlige kommer via ‘outlook’!
Noe som kanskje burde indikere at de muligens alle kommer fra samme kilde? Et søk på navn via nettet blir alltid negativt! Hvem er disse menneskene? Hva gjør de? Hva er deres agenda på sikt? Jeg aner ikke! Men jeg vil ikke ha dem på min blogg? Derfor sletter jeg dem umiddelbart!

Only through Easter I have aqquired nearly 10 new ‘followers’! I should probably be thankful, but (as you know I’m checking out everyone! 🙂  ) None seems to have a blog of their own?! And everone have strange names I’ve never come across on the blog before?
(And I have been blogging actively for more than 14 years!) They all come with addresses related to ‘Outlook’ (which would imply that these calls may be originating from the same source?) And – searching the net for address/name always give a negative result!
Who are these people? What are they doing? What’s their future agenda? I have no idea!
But I don’t want them on my blog! Why I delete them more or less instantly!

Men – de ønsker tilsynelatende oppmerksomhet, så det skal jeg gi dem!  Før jeg sletter deres mail så vel som profilen i min liste over ‘følgere’, så tar jeg en kopi av adressen. Den lagrer jeg på en egen liste godt utenfor bloggen.
Og med jevne mellomrom vil jeg publisere disse adressene på en post hvor hyperlinker er
nøytralisert og slik at dere alle kan se hvem som IKKE bør være ‘følgere’ på deres egne blogger!

But – seemingly they seem to seek attention, so – that’s what I aim to give them! So before deleting their mail as well as profile as a ‘follower’, I copy their mail addresses! Saving it on a file well outside of the blog. And from time to time I intend to publish these addresses on my blog for you all to see (taking care to neutralize the hyperlinks)! So that you may all observe the profiles that should NOT be one of your own followers!

Og siden WP neppe er særlig interessert i å være oppholdssted for slike elementer, så kommer jeg like ofte til å sende en liste til våre ‘happy engineers’ hos WP slik at de evt. kan søkes opp og fjernes fra systemet. Jeg regner med at disse gutta har kommet seg inn på langt flere blogger en bare min?! Selvsagt vil de høyst sannsynlig bare konstruere nye addresser, men kanskje har WP muligheten til å lese ut IP-adresser? Og da kan det bli litt annerledes på sikt?!

Furthermore I feel confident that WP doesn’t want to harbour these guys, so – just as often I shall send an upgraded list of such addresses to our ‘happy engineers at WP. (No doubt these guys must have penetrated many more blogs than mine?) That will enable them to search their files and eventually block them from the system, but, of course, they will only construct new adresses, but possibly may WP be able to identify their IP-addresses?!
Then the ‘end game’ might turn out a bit different?

Jeg kommer også til å innføre en fast rutine hvor jeg minst 3 ganger pr uke sjekker ut hva Akismet har samlet av skit som jeg bør se på og omgående fjerne alt jeg ikke kjenner igjen!
Og jeg tror WP blir en sunnere portal å jobbe på for oss alle om vi alle innfører tilsvarende rutiner?  Jeg vil også sende en link til dette innlegget direkte til WP!
En for alle og alle for en!

I will also implement a new routine where I minimum 3 times pr week will check everything that Akismet have collected for me to check through. Deleting everything that I don’t recognize! I strongly believe that WP will be a far healthier place to operate if we all
implement similar routines? I will also send a link to this post directly to WP!
One for all and all for one?!

(Compliments of SRB)
Please return me to  INDEX  for a new picture/destination.

Waiting in vain?

Forrige året kom våren faktisk i midten av Februar og de fleste trivdes godt med det, men i år har det vært ille. Ikke bare kom snøen tidligere enn vanlig, men det kom også betydelig mer enn vanlig! Og kaldt ble det! Her i lavlandet hvor det er vanlig med ca 5-8 minusgrader gjennom vinteren så har termometeret flere ganger passert 20 blå! Et par ganger har det til og med vært på vei mot 25 eller kaldere! Ingen snakker lenger om ‘global oppvarming’, men vi aner jo at den kommer uansett . . .?Last year the spring arrived in the middle of February and everyone seemed to thrive with that, but this year it has been bad! Not only did the snow come earlier than before, but we also got much more of it than usual! And it became cold! The usual winter temperature here in the ‘lowlands’ lies from 5 – 8 degrees C below zero, but this winter the readings have several times over passed through the ’20 C below zero-barrier’ and even at times attepted to close in on minus 25 C or more! Nobody are still talking about ‘global warming’, but we expect it to come anyway . . .
Rundt huset ligger det fortsatt snø i en dybde av 60-80 cm og haugen i bakkant av bildet var i forrige uke like høy som huset. Nå har den heldigvis sunket litt sammen, men er nok ennå godt over 2 meter høy! Men det er her! Andre steder rundt i landet ligger det nok dobbelt så mye?! Kanskje til og med mer!

Around the house the snow is still lying nearly 3 feet deep and the pile in the back of this picture was last week just as high as our house. Today it has fortunately sunk together somewhat, but are still well above 7 feet! But that’s here! In other parts of our country there might easily be twice as much?! Perhaps even more!
Dette siste bildet er et panoramabilde fra nabolaget.  Som dere ser så har mye av snøen nå sklidd av takene fordi vi stort sett bruker sorte plater på taket. Sorte plater som fanger solens varme og tiner snøen fra undersiden, men ellers ligger snøen fortsatt ganske kompakt. Og derfor vil det nok gå enda en stund før jeg kan konkurrere med vårbildene som nå har begynt å komme bl.a. fra England 🙂

This last picture is a panorama shot from my immediate neighborhood. As you may observe much of the snow has by now slid off the roofs due to the fact that we are mostly using black tiles that will catch the warmth from the sun and melt the snow from down under, but otherwise there is a rather compact layer of snow all around us. It’s highly likely that I won’t be able to compete with the spring pictures  appearing from the UK these days for quite some time! 🙂

(Compliments of SRB)
Please return me to  INDEX  for a new picture/destination.

Thank You All !!!

Som mange av dere har fått med seg startet vi en omfattende kontroll av oppslutning, trafikk, registrerte følgere og mye annet for å bringe en del usikkerhet til klarhet.
Våre engang 1030 registrerte ‘følgere’ viste seg fort å ikke være tilstede. Enten hadde de for lengst sluttet å blogge, eller de hadde funnet seg andre blogger de ville følge. Nå – etter ganske nøyaktig ett års kontroll kan vi fortelle at vi kunne slette 85% av våre registrerte ‘følgere’ uten å merke annet enn at vårt trafikkvolum faktisk økte med 30-40% fordi vi fikk langt bedre kontakt med de som virkelig var der og som beviste det ved å respondere på nye publiseringer!

Gjennom denne kontrollperioden på 370 dager totalt har vi mottatt 7428 anerkjennende ‘likes’ og 1023 hyggelige kommentarer! Men det skal ikke stikkes under stol at noen har vært litt mer aktive enn andre. Det anses helt normalt. Vi har alle litt forskjellig med tid til å surfe på nettet. I prosessen opprettet vi også en ‘følger-klubb’ delt inn i forskjellige
nivåer. På denne måten kunne vi også måle ‘lojalitet’ (om vi kan bruke et slikt uttrykk?)
Vårt topp-nivå ‘Gruppe Gul’ har gjennom perioden fått 21 kvalifiserte medlemmer!
Nest høyeste nivå: ‘Gruppe Grønn’ har idag 9 medlemmer, men et par mangler kun noen ganske få responser før også de kvalifiserer til ‘Gult’.
I gruppen under: ‘Orange’ bor det idag 10 bloggere, deretter i ‘Gruppe Brun’: 17 stk og til slutt ‘Gruppe Blå’ (Mer enn 20 responser) hvor det idag er 52 bloggere.
Dertil finnes det selvsagt noen hundre som aldri kom seg over 10 i løpet av året og som derfor fallt ut i løpet av perioden. Hvorfor?  Fordi vi gjennom dette året har publisert ca 12-1300 bilder fordelt på noe rundt 4-500 innlegg. Da har det vært mange muligheter!

Men – vi vil benytte anledningen til å rette en varm takk til alle som har fulgt oss, og kanskje særlig til dem som har tatt seg tid til å skrive en liten hilsen/kommentar e.a.
Det verdsettes virkelig! Og vi vil fortsette å ta best mulig vare på de som  virkelig følger oss! 🙂
– – – –
As some of you may have noticed, over the last year we have been monitoring our popularity, traffic volumes, number of followers and much else in order to bring clarity to a number of difficult questions.

Our once 1030 registered ‘followers’ very soon proved not to be there at all! Some had long time terminated their attempt to operate a blog or they had found themselves other blogs that they wanted to follow. Now – after having monitored our blog closely for a year, we may inform you that we were able to remove 85% of our registered ‘followers’ with no effect to to our traffic volumes. In fact it increased by 30-40%, probably because we got a much better and closer contact with those that were really there. Those that proved that they were there by responding to our new published pictures!

Through this monitoring period of 370 days we received a total of 7 428 positive ‘likes’ and 1023 pleasing comments. We will, however’ not hide the fact that a small group were somewhat more active than the rest. That’s quite normal as we all have different amounts of time at our disposal for surfing the networks. In this process we also established sort of a ‘followers club’ divided into different levels depending on activity. This also gives us an opportunity to learn who is really following and who’s not.

Our top level: ‘Yellow Team’ has through the monitoring period aqquired a total of 21
qualified members! The number 2 level: ‘Green Team’ has as of today 9 members where of a couple are very close to entering the Yellow Team. Next level: ‘Orange team’ have by now 10 bloggers and our ‘Brown team’ is the home of 17 members where as the last level: ‘Blue team’ has a total of  52 members. In addition there have been several hundreds that never made it past 10 responses throughout the monitoring period and therefore were removed from the equation at some point. Why so? Because we have through the monitoring period published something like 12-1300 pictures through something like 4-500 different posts! There has really been a lot of chances to respond.

We would like to use this opportunity to send you all a warm thanks for your efforts and loyalty! And perhaps particularly to those that have taken the effort to leave a greeting or comment.  It’s greatly appreciated! And we will, of course, try to meet the needs of those really following us through the year to come.

(Compliments of SRB)
Please return me to  INDEX  for a new picture/destination.

 

At 06.50 A.M.

Etter årets Olymiske Vinterleker på den andre siden av kloden, har den vanlige døgnrytmen fått seg en alvorlig knekk og jeg kan plutselig se at klokken har blitt 03 på natten og uten at jeg har merket synlig trang til å komme meg i seng. Andre ganger kan jeg våkne ved halv femtiden og innbille meg at det må være på tide å stå opp.
Som regel seirer fornuften og jeg bare går og legger meg igjen, men andre ganger har jeg blitt litt for våken.
Nå er ikke en morgen kl 06.50 et helt uvanlig tidspunkt å starte dagen på for en yrkesaktiv med huset fullt av barn, men – for en relativt gammel pensjonist så er det uvanlig tidlig.
Likevel har jeg kameraet liggende, for det hender faktisk at jeg våkner på et tidspunkt som jeg ikke ville ha vært foruten – som f.eks. idag!
De gode nyhetene er at våren kommer nærmere!  Hvis dere ser nøye på mine bilder fra
‘January Morning I & II’, så vil dere se at punktet for soloppgang har flyttet seg nesten
10 grader på horisontlinjen! Det kan ikke reverseres! Våren kommer !!!
After this year’s Olympic Winter Games taking place on the other side of ‘Mother Earth’, my usual living rythm has gone completely awry! At some days I may look at my watch and find it’s 03.00 A.M. still having no urge to go to bed. Or I may wake up at 04.30 A.M. feeling it must be time to get out of bed when it’s obviously not!
Usually my wits convinces me to retreat to my bed, but at other times I have woken up too much.
Of course, 06.50 A.M. isn’t so unusual if you have a job and a family to take care of, but for a relatively old retired man like me, it’s way too early! 🙂
Anyway, – I always have my camera lying at the ready because at some times I may wake up experiencing moments that I wouldn’t have liked to miss. Like this morning at 06.50 !
The good news is that the spring seems to draw closer! If you take a closer look at the pictures in my ‘January Morning I & II’,  you’ll notice that the point for sun-up has moved nearly 10 degrees to the left? The spring is definitely coming closer – and it can’t be reversed! It’s really coming . . .

(Compliments of SRB)
Please return me to  INDEX  for a new picture/destination.