Glorious Morning – II

Jeg blir aldri trett av å fotografere utrolige skybilder med et vell av farger som aldri gjentar seg selv. Nå kan det selvfølgelig hende at dere blir lei av å se slike bilder, men  – når alt kommer til alt – så er det min hobby! Og den eneste jeg har! 🙂
Dette er faktisk en soloppgang fra tidligere i uken!
I never tire of shooting pictures of the sky with an incredible mix of intergrating colors that never seem to repeat itself? But, of course, you may get tired of seeing these pictures from me? But – when it comes right down to it, – it’s my hobby, and it’s the only one I’ve got for the time being! 🙂  So – please fasten your seat belts! Here comes another sun-up from some time earlier this week!

Compliments of SRB)
Please return me to  INDEX  for a new picture/destination.

The Morning that wasn’t –

En litt kryptisk overskrift – ? Ja, egentlig, men jeg våknet altså relativt tidlig en morgen. Kanskje fordi det var min fødselsdag og at det var mye jeg måtte ta meg av, men – det ga meg også anledning til å holde et øye med soloppgangen. Hva slags dag ville nå dette bli?
Og hadde jeg ikke visst bedre, så ville jeg trodd at noen holdt øye med meg?  🙂 For der ute i horisonten begynte ting langsomt å avtegne seg:
Først en forsiktig rødme  som gradvis ble sterkere og sterkere, Så med økende islett av gyllengult. Heldigvis hadde jeg min nye kamera-telefon hendig. Nå kunne jeg jo prøve den ut på en skikkelig soloppgang? Så i løpet av 10-12 minutter tok jeg en serie fantastiske bilder av en soloppgang jeg sent vil glemme.
Bilder som i ettertid viste seg å være totalt ute av fokus! Det ser man ofte ikke på en 6 tommers skjerm, men jeg skal love dere at jeg kunne se det på en 27-tommer! Kun et par av bildene hadde en kvalitet som gjorde det mulig å redde stumpene – nok til at dere kunne få et inntrykk av hva dette egentlig var, men – som dere vet – jeg tester! Og heldigvis fant jeg ut årsaken til at alle bildene ble ødelagt, så forhåpentlig slipper jeg å oppleve det samme en gang til!
Kind of a cryptic caption? Yes, actually, but let me fill you in on this happening:
I awoke early one morning, possibly because it was my birthday and that I’d lot of things to get in order for the day? But it also gave me an opportunity to watch out for a fabulous sun-up. What a day this would turn out to be? And if I had not known better, I’d suspect that someone was watching me? 🙂 Because out there on the horizon something fantastic was about to happen:
First only a faint reddish tint slowly increasing in intensity, then elements of golden
yellow . . . Fortunately I kept my new mobilecamera  handy, and within the next 10-12 minutes I shot a dozen fantastic frames I won’t easily forget.
Pictures that in the aftermath proved to be absolutely worthless and totally out of focus!
When colors seem bright, it may be hard to see such details in a 6 inches screen, but I promise you that you will on a 27 inch screen! Only a couple of these shots could be brought to a standard that I was willing to publish, and then only to bring you an understanding of what went lost. But as you know – I’m testing, and fortunately I think I know exactly what went wrong in this case, thus it most likely won’t ever happen again!

Compliments of SRB)
Please return me to  INDEX  for a new picture/destination.

Good bye, sunshine –

Som mange av dere har fått med seg, så har jeg i den senere tid testet ut Huaweis siste ‘flaggskip’: ‘Mate 20 Pro’ med tanke på natur- og natt-fotografering, men – det finnes enda en ‘dør’ i denne telefonen. Den fører inn til en avdeling man kaller ‘profesjonell fotografering’ og her kan man – som i et mer vanlig kamera – påvirke bildeformat,  lukkertider, blenderåpninger, HDR, ISO, zoom, nattfotografering og en rekke filtre som i vesentlig grad påvirker det endelige resultat. Og derfor vil nok min eksperimentelle periode utvides betydelig! 🙂 Foreløpig har jeg testet ut hvordan jeg best kan fotografere solnedganger som skjer bak busker og trær og hvordan kameraet reagerer på bilder direkte inn i solens ‘øye’.
Most of you will have registered that I have been testing out the last top model camera phones from Huawei: ‘Mate 20 Pro’ with the intent to use it for nature panoramas and night photography, but – there is an additional ‘door’ in this marvel of a phone:
It leads to what I’ll be thinking of as a ‘professional laboratory’ where I – as in my regular cameras – may choose picture formats, shutter speeds, aperture, HDR, ISO, zoom, night photography and a number of filters that will have a major effect on the end product!
It’s therefore very reasonable that my experimental phase will be somewhat extended! 🙂
At the moment I’m testing out how I best may shoot sunsets through the trees or how this camera will perform if I shoot directly into the eye of the sun?
Her har solen sunket under horisonten, men fargene er eksepsjonelle!

Here the sun istself has decended underneath the horizon, however, the colors are exceptional!
Denne gang har jeg lagt inn et bilde  med et litt høyere format enn ellers. Det har jeg gjort for at dere skal kunne se at optikken her ser ut til å svikte litt?  Da jeg tok dette bildet kan jeg ikke erindre at det var en grønn måne der oppe bak skyene?!

This time – shooting directly into the eye of the sun – I have allowed a picture with a slightly taller height than usual. This I have done to show you that the lense – shooting direct into the sun – seems to play a trick on me? When I shot this frame I have absolutely no recollection of a green moon behind the clouds overhead . . .?!

Compliments of SRB)
Please return me to  INDEX  for a new picture/destination.

When fog’s rolling in . . .

Det har vært noen dager med til dels spektakulære solnedganger, men igår snudde det!
Plutselig rullet tåka innover oss, men igjen skapte det en ny atmosfære over gamle
motiver . . .
There has been days with spectacular sunsets in January, but suddenly it all turned on us.
Yesterday the fog was rolling in, but old motives suddenly took on a new atmosphere . . .

Compliments of SRB)
Please return me to  INDEX  for a new picture/destination.

 

Yesterday’s Sunset

Som de fleste vil huske fra igår, så viste jeg dere et bilde som bar bud om at noe kunne vøre iferd med å skje? Og det gjorde det jo! Det pussige var at jeg oppdaget noe jeg burde ha sett for lenge siden: På et mobil-kamera er det ingen synlige fokuseringspunkter! Samtidig har kameraet en kunstig intelligens som gradvis lærer seg hva jeg som fotograf vil fotografere og tilkjennegir dette med små firkanter som indikerer ‘gjenkjenning- ikke bare av ansikter men ‘objekter’, og dermed kan fotografering av enkelte motiver – som f.eks. en solnedgang ofte bli den rene gjetteleken . . .
Særlig når valgt fokuseringspunkt også har en stor betydning for hvilke filtre kameraet tar i bruk og den fargegjengivelse dette fører til, men – litt spennende blir det jo! 🙂
Like most of you will remember from yesterday, I presented you with a picture that implied that something might be about to happen in the sky? And, of course, it did!
The strange thing, however, was thet I discovered a new thing regarding this mobile camera; a thing that I should have discovered long time ago:
There is no visible focusing marks on the screen! But the camera holds an artifician intelligence which supposedly are about to learn how and what I’m shooting at with my camera?! And the camera acknowledge this with a number of small squares in different places (like when it recognize faces) only – now it’s picking out ‘objects’ as well!
This means that shooting at certain types of motives – like for instance a sunset – might be much like ‘a game of hide and seek’! And when the light in the chosen focus point have a strong bearing on the filters activated, not to mention the colors reproduced, it evolved into a rather exiting situation!:-)
.
Man skulle jo kanskje tro at de 2 bildene ovenfor var fra to helt forskjellige dager, men – det er de altså ikke! Det er nøyaktig den samme solnedgangen!

One should probably think that the 2 above pictures were shot at 2 different occasions, but – they are not! These pictures are all from the very same sunset – from yesterday!

Compliments of SRB)
Please return me to  INDEX  for a new picture/destination.

The January Feeling

Kvelden var riktignok spennende – og lys, men  – dersom man snudde seg i motsatt retning av solnedgangen, så fikk man et helt annet bilde. Noe som kanskje minnet litt mer om en ‘julekort-stemning’, – men – den er vi jo ferdig med – eller . . .?
It was an exiting evening, indeed, – and pretty colorful at that, but turning into the opposite direction – away from the early sunset, you’d be getting a quite different impression? More like a ‘Christmas card-atmosphere’?
But that’s behind us, isn’t it? Or is it. . .?

Compliments of SRB)
Please return me to  INDEX  for a new picture/destination.

Something in the Air. . .?

Er det noe i luften? Nei, det er selvfølgelig alt for tidlig å tenke på våren selv om vi har hatt dagstemperaturer på pluss 7 grader C gjennom dagen, men lyset . . .? Se på ‘lyset’! Og hva kan dette muligens utvikle seg til? Dette må jeg holde et øye med!
Is there something in the air. . .? Of course, it’s way too early to even think about a spring, however, we have had day temperatures around 7 degrees  C plus throughout the day, but – how about ‘the light’? And what may we expect this to look like in half an hour or so?
I think I’ll just have to keep an eye on this . . .?!

Compliments of SRB)
Please return me to  INDEX  for a new picture/destination.