Det har vært et noe uvanlig år: Det har vært varmt og det har vært kaldt, det har vært regn og det har vært snø, det har vært ‘fred på Jord’ og det har vært krig, nød og elendighet, men sjeldent har vi vært vitner til samme grad av umenneskelighet og forstokket stupiditet
som den vi er vitne til i disse dager og dessverre – Jeg tror det vil kunne ta decennier før vår Verden kan finne roen tilbake? Og nye decennier før tillit, infrastruktur og internasjonal handel kan bygges opp til gammelt nivå. Og siden jeg høyst sannsynlig ikke
vil kunne oppleve gjenreisingen, så avslutter jeg med noen velvalgte bilder som symboliserer fred og vakker natur og en henstilling til de sokm har betydning til å prioritere vettet fremfor uhemmet vold!
It has been a somewhat unusual year: It has been hot and it has been cold, it has been raining and it has been snowing, then sun and warmth, there has been ‘peace on Earth’ and there has been war, distress and misery, but rarely have I witnessed the same degree of inhumanity and petrified stupidity as the one we are witnessing these days, and unfortunately – I think it will take decades before our World can find peace again?
And even new decades before trust, infrastructure and international trade can be built back up to the old level. And since I – myself – most likely will not be able to experience the rebuilding, then I end with some well-chosen images that symbolize peace and beautiful nature and a recommendation to those with importance and standing to prioritize the sensible mind over unrestrained violence! Enough is still enough!!!
History will not treat you with weel!!! (Most likeely forget that you ever existed!)
–
La oss i det minste se om vi kan holde fred gjennom påskehelgen???
–
At least, let us hope we may keep a peaceful Easter ? (Just for the hell of it?!”)
(Compliments of SRB)
Please return me to INDEX for a new picture/destination.