My Day!

Det er egentlig ikke så mye å gjøre mot ‘alder’! Den bare kommer! Og gradvis tar den over kropp, hjernekapasitet, fysikk og andre funksjoner mens eieren av denne kroppen (jeg) bare må ‘sitte på sidelinjen’ og observere det hele. Forfallet! Nedbyggingen av vitale
funksjoner, men – man kan i det lengste stritte imot! Og man kan publisere sine observasjoner slik at andre rekker å forberede seg på det som  etter hvert skal ramme oss alle?! Og så kan man – hvor rart det enn høres – fargelegge denne tilstanden. Pynte litt på tilværelsen, men uten at det hjelper synderlig 🙂 Og – da tyr jeg igjen til nature rundt meg og min hobby: Fotografering!There is really not much to do when it comes to ‘age’?! It’s just coming! And gradually it takes over your body,your  brain capacity, physics and other functions while the owner of this body (me) just has to ‘sit on the sideline’ observing it all. Expired! The degradation of vital features, but – one can for as long as possible resist! And you can publish your observations so that others have time to prepare for what will eventually happen to
all of us?! And then you can – no matter how strange it sounds – put some colors to this condition. Decorate life a bit, but without it helping much 🙂 And – in such case I resort to the nature around me and my hobby: Photography!
Disse bildene er hentet fra en vakker soloppgang bare et par dager siden! I enkelte tilfeller
kommer ikke engang solen opp! Jo, selvsagt gjør den det, men den forsvinner over et lavt
skydekke som av og til dekker et så stort område at det er kun solens aller første stråler som slipper igjennom til oss. Likevel får vi fargene!
–
These images are taken from a wonderful sunrise only a couple of days ago! In some cases the sun won’t even get here! Yes, of course , it does, however due to a low lying cloud ceiling it sort of slips above it before it may be observed from here. But we do get the colors!
Solen ser ut til å nærme seg nå, men – som dere skal se – det er lett å bli lurt!
–
The sun seems to be getting closer, but – as you are about to see – it is easy to be disappointed!
_
Og det var det!  Selve solskiven kom aldri tilsyne. Ikke før langt utpå dagen! Men – det spiller mindre rolle. Jeg feier min 85-årsdag som jeg vil – med eller uten hjelp fra solen! 🙂
Og dere har fått dele en vakker soloppgang! Da har jeg fått gjort hva jeg skulle!
–
And that was it! The sun disk itselfl never appeared that day! Not before long into the day!
But – this is of less importance! I celebrate my 85 year day as planned – with or without the sun! 🙂 And you have been able to sheare this event with me! Mission accomplished!
(Compliments of SRB)
Please return me to  INDEX  for a new picture/destination.