Luster – Urnes Stavkirke

Vi har beveget over Lusterfjorden, en arm av Sognefjorden, fra Solvorn på nordsiden og over på sørsiden av fjorden. Et blikk over skuldra og vi fanger inn et panorama av bygda ‘Solvorn‘ der den ligger klemt inn under fjellet.

We have moved across the ‘Lusterfjord’, which is an arm of the ‘Sognefjord’, from ‘Solvorn’ on the north side of the fjord to ‘Urnes’ on the southern side. Throwing a glance over the shoulder we see the beautiful littele settlement of ‘Solvorn‘ nesting underneath the mountains.
På veien opp bakken passerer vi et typisk eksempel på en ‘Vestlands-gård’ der den klorer seg fast på en hylle i fjellsiden med fantastisk utsikt over fjorden.

On our way up the hillside, we’re passing a typical ‘West coast farm’ nesting on a mountain shelf with a fantastic view across the fjord.
Det neste som fanger vår oppmerksomhet er kirken: ‘Urnes Stavkirke‘!
Man er ikke helt sikker på hvor gammel Urnes stavkirke egentlig er, men basert på funn, carbonmålinger, testing av trevirke osv., har man antydet at kirken kan ha blitt bygget rundt 1140 AC. Enkelte stokker i kirken har dog blitt datert fra ca år 950, men – man har funn som støtter at det må ha stått opptil 3 kirker her før man bygget dagens stavkirke!

Og dermed er det ikke usannsynlig at man også kan ha benyttet materialer fra eldre kirker. Uansett regner man Urnes stavkirke for å være en av de aller eldste stavkirker i Norge. I tillegg skille den seg litt ut fra de øvrige ved et usedvanlig rikt treskjæringsarbeide i kirkens interiør. Dessverre var kirken stengt for renvoasjon under vårt besøk, så biulder fra interiøret kan ikke vises. Kanskje byr deg seg en senere anledning?
The next that caught our eyes was the church: The Urnes Stav Church!
There is some uncertainty as to the actual age of Urnes Stav Church, but based on findings, carbon measures and testing of the timber used in the church, they have concluded tha the church must have been erected somewhere around 1140 AC!

Some of the wooden elements have been dated as far back as approximately year 950 AC, but then again we think that as many as three different churches may have been standing in this place before. Therefore it’s not unlikely that some of the old timber has been used building the new church styanding here today.

This makes Urnes Stav Church one of the oldest ‘stav churches’ in Norway today! Besides it really stands out due to the wooden craftmanship and wood carvings used in the interior of the church! Unfortunately the church was closed for renovation during our visit, therefore we are unable to show you pictures from this interior, but perhaps there will be  an other opportunity in  the future?
Klimaet i denne delen av landet gjør at vegetasjonen har svært gode kår. Ikke bare planter, men også frukttrær og dyreliv har svært gode kår. Likevel må man i disse deler av landet utvise særlig kreativitet for å få endene til å møtes! Akkurat her ute på Urnes har man en årviss tilstrømning av turister siden Urnes Stavkirke er oppført på UNESCO’s verdensarv-liste.

The climate in this part of the country  opens for extremely favourable living conditions, not only for flowers and plants, but trees and wildlife as well. Still – in these parts of the country it’s neccessary to be very creative in order4 to get by.
Just here in Urnes there is an annual flow of tourists as Urnes Stav Church has been included into UNESCO’s world heritage list.
Og en ting som blomsterkasser er jo noe man lager selv – og antagelig også noe man selger?
And flower boxes are, of course, something they make themselves – and most probably sell?
Et gammelt fjøs har blitt ombygget til lokal cafe og butikk hvor man kan kjøpe hjemmelaget syltetøy, saft, honning etc.  I tillegg kan man få seg en kopp kaffe og en hyggelig prat –

An old stable has been converted to a local cafe and shop where one might get a cup of coffee, cakes, waffels and exchange gossip 🙂  while tourists ust the opportunity to buy locally produces honey, lemonades, jam etc.
*  *  *  *
Ja, det var til og med en hjortefarm oppe i lia et sted, men for vårt vedkommende strakk ikke tiden helt til. Så kanskje må vi ta en ny tur når anledningen byr seg? Vil dere være med?

Yes, there were even a deer farm somewhere up in the hills, but in our case there just wasn’t sufficient time. So perhaps we’ll need to make another journey. Are you coming?
(Compliments of SRB )

Se også tidligere innledende reportasje
See also preliminary photo report

Retur INDEX