Solvorn (Luster – Sogn) *

Hånden i været: Hvem har hørt om Solvorn i Sogn ?  Og likevel er dette et sted med “historiske røtter”. Faktum er at utgravinger og funn indikerer at det bodde mennesker i Solvorn så tidlig som i år 800 e.k.!
Solvorn er idag en liten, litt bortgjemt, bygd i skyggen av det mektige fjellmassivet “Molden” i Lusterfjorden i Sogn. Og dit skal vi!

Hands in the air! How many has ever heard of ‘Solvorn’ in Luster (Sogn)? Not many, I’m sure! But this is still a place with roots in the early Norwegian history. Fact is that excavations and historical findings indicate that there has been people living in Solvorn as early as in year 800 ac!  Today ‘Solvorn’ is a small sleepy (and not very well known) village lying in the shadows of the mighty mountain massive ‘Molden’ in ‘Lusterfjorden’ (Sogn)
And that’s where we’re going!


I riktig gamle dager kom (og reiste) man sjøveien til Solvorn. Det er nesten litt rart å tenke på at langskipene en gang trafikkerte fjorden langt her  inne i Sognefjorden. Idag kommer man også til Solvorn via en snirklete 3,5 km lang vei fra Hafslo.
Det første tegn på at det bor folk i Solvorn er et lite ridesenter halvveis nede i skråningen fra hovedveien.

In the very early days people arrived (and left) Solvorn by boat! It’s a bit strange to imagine that  the Norwegian vikings and their long-ships once travelled these waters? Today one might also reach Solvorn by a narrow and winding  2 miles road from Hafslo.
The first sign of settlement is a small riding centre half way down the road.

I tillegg til hester, driver man her også med kuer – eller nærmere bestemt “Skotsk høylandsfe”,  – noen enorme dyr med fryktinngydende horn. Her skal man passe på hvor man står når/hvis noen begynner å kaste litt på hodet –

In addition to horses, they have also cows. And not only regular cows, but ‘Scottish Highlanders’ with enormous horns. It’s advisable to observe where one stands once these giants start tossing their heads around!

Hold avstand!

Stay clear!

Veien videre er smal – og direkte farlig.  Det er fullt mulig å komme til kirkgården uten å kjøre dit selv!

The road is narrow! In fact – dangerous! It’s entirely possible to get to the graveyard without actually driving there oneself.


Men når vi først finner kirken, så er det en vidunderlig gammel og vakker kirke. Og fra kirkebakken er det direkte utsikt til fjorden og hele bygda forøvrig.  Og det dufter tungt av roser og jasmin –
Solvorn kirke er en såkalt “langkirke”, oppført i tre i 1883. Den har plass til 300 personer.
På en grav kom vi over denne vakre lille rosebusken som vi syntes burde bli sett av flere

When we finally find the church, it’s a beatiful old white painted church. From the church we have a direct view to the Sognefjord and the whole village nesting beneath the mountain. There is a heavy smell of roses and jasmine in the air . . .
The church in Solvorn is a so called ‘long church’ built in 1883 and may seat 300 people!


On a grave we came across this beautiful rose bush, which we think ought to be seen by as many as possible.

Kan du kjenne duften?

Can you feel the fragrance?

På vei ned mot sentrum passerte vi dette praktfulle huset med sin noe uvanlig tak-konstruksjon –
En sterk kontrast til bebyggelsen i sentrum som for det meste er fra 1700-tallet
Enroute to the center of Solvorn, we passed this magnificent hous with its somewhat unusual roof construction. An extreme contrast to the centrum where most of the buildings were erected around 1700 ac.

Den lokale butikken og møtestedet Linas Cafe midt i hovedgaten –

The local grocery shop combined with the meeting place: Linas Cafe situated in the village centre –


Med bestemors kniplingsgardiner,  hjemmebakte kaker, te og egenprodusert vin, hører denne cafeen en anne verden til –

With grandma’s old curtains, home made cakes, tea and privately produced wine, this cafe belongs to another world –

Men, – dere får jo ikke se noe av Solvorn om vi setter oss til her? Så la oss vandre litt rundt i den gamle bebyggelsen her i Solvorn, et av Norge eldste
boligsamfunn .

But, – you wont be seeing much of Solvorn if we remain inside this lovely little cafe (even if the home made cakes are a real treat), so let’s take stroll down the road?

Det er ikke så mye utsikt direkte fra Linas Cafe, men atmosfæren kan ingen frata Solvorn –

There isn’t all that much view from Linas Cafe, but the atmosphere of Solvorn cannot be taken away!
Legg merke til den gamle klokken på veggen –
Observe the old clock mounted on the wall –

Husene står tett i Solvorn. Det betyr at folk må være ekstra gode venner.  Et par meter mellom husveggene regnes for å være laang avstand.

The houses are very close together in Solvorn. This means that most people need to be the best of friends. A distance of 2 yards between houses are considered to be a very looong distance !

Nede på kaien ligger gamle Walaker Hotel som har ligget i Solvorn i over 300 år! Et gammelt familiehotell med mer tradisjon og atmosfære i veggene enn de fleste hoteller her i landet. Og rundt hotellet en oase av grønt med nydelige roser

Hvis man er glad i roser, så er Walaker hotel stedet. I tillegg har hotellet sitt eget museum og kunstgalleri.

If you like roses, then Walaker Hotel is the place for you! The hotel boasts a private museum and art gallery!

Jeg håper dere ser hva jeg mener?
See what I mean?

Ser vi innover Lusterfjorden, så reiser Molden seg bratt til venstre.  Til toppen er det en spasertur (til dels bratt) på ca 3 timer fra baksiden, men derfra kan man se “7 prestegjeld” i Sogn.

Looking in the ‘Lusterfjord’, the mountain ‘Molden’ rises (3300 ft) towards the left. To the top there is a three hour climb (rather steep) from the back of the mountain, but with an extremely rewarding when you finally reach the top.

Fra hovedkaien og bortover langs land er det ganske pittoresk med mange gamle bygninger fra en forgangen tid. Her er gamle produksjonslokaler, naust og bolighus i en salig blanding. Noe benyttes som sommerhus, noe som utleieboliger og andre bare står der…

This picture is from the main wharf in Solvorn. In the near by vicinity there are quite a lot of ancient buildings from ‘the old days’ (1700 -1800 ac), old buildings for production purposes and buildings renovated for holliday leasing etc.

Vi har tidligere berørt dette med distanse husene imellom –
La oss håpe det aldri brenner –

We have prevoiusly mentioned the rather short distances houses in between –
Let’s hope there’s never going to be a fire . . .


Solvorn er et sted man sent glemmer når man engang har besøkt stedet

Solvorn is a village you wont easily forget once you have visited the place!

Hvis jeg av og til viser bilder uten tekst, så er det et forsøk på å la dere ‘puste inn’ atmosfæren på stedet –

If I once in a while present images without text, it’s because I want you to really breathe the atmosphere of Solvorn!

Hvor enn du går i Solvorn: Atmosfære!

Where ever you go in Solvorn:  Atmosphere!

Omtrent her var det i gamle dager en en-mannsbedrift som laget sildetønner som ble solgt over store deler av Vestlandet. All trafikk foregikk sjøveien. Denne tønnefabrikken ble drevet av en Anton Kvålen i 40 år  fra omkring 1913 til 1953

About here there were a ‘one-man-enterprise, a factory that produced barrels for salting  and transport of herring. (The silver of the ocean) His produce was sold all over the western coast of Norway. His name was Anton Kvålen and his factory was active for 40 years ( from 1913 and up to 1953)

Rennovert og klar for utleie.

Renovated and ready for holliday rental –

Nei, vi har ikke plutselig forflyttet oss til Påskeøya, men en eller annen har vel tatt et kunstnerisk blikk på denne steinblokken –

No, we haven’t all of a sudden transferred to Easter Island, (we are still in Solvorn) but sombody must have taken a creative look on this slab of stone . . .

Her sorenskrivergården Christianeslyst (oppkalt etter sorenskriverens kone) opprinnelig bygget over et gammelt gårdstun og som inneholder 20 rom! Et praktbygg sammenlignet med datidens boligstandard og som sto ferdig i 1819 da den regjernde sorenskriver flyttet til Solvorn fra Lofteseid i Sogndal..

Det sies at den første “handelsmannen” kom til Solvorn omkring 1650. I Solvorn utviklet det seg et håndverkerlaug og man solgte håndverkertjenester til en lang rekke steder langs Sognefjorden.
Solvorn sies å ha hatt sin “gullalder på 1800-tallet og et stykke inn på 1900-tallet. Her var bankvirksomhet og her var skipsanløp av dampskip fordi kaien i Solvorn hadde større dybde enn andre steder i Sognefjorden på den tiden. Også Fylkesbåtane i Sogn & Fjordane hadde faste anløp av Solvorn
Det meste av kommunikasjonen med omverdenen foregikk pr båt for vegforbindelse fikk Solvorn først tidlig på 1800-tallet.

Idag er Solvorn først og fremst et ferie- og turistmål.

‘Christianeslyst’, named after the wife of the first district judge, contains 20 rooms and was finished in 1819 AC.
It’s said that the first merchant established himself in Solvorn as early as in 1650. An association of craftsmen formed in Solvorn, selling their services along the Sognefjord.
Solvorn’s ‘golden days’ seemes to have been from 1800  and well into 1900 AC. In Solvorn they had banking- and shipping business together with an amount of shipping due to the fact that a reasonable depth at the pier enabled the biggest ships of that time to dock in Solvorn. And since most of the traffic in those years went by boats, Solvorn developed into the main center in the region. The road came to Solvorn in 1800 AC

Today Solvorn is first and foremost a holliday destination!

Jeg håper dere har fått et bedret kjennskap til Solvorn og overlater til en av de lokale innbyggerne å ønske dere adjø og velkommen tilbake –

I hope you have obtained a better knowledge of Solvorn, leaving it up to one of the local ‘residents’ to thank you ‘good bye, and welcome back!
(Compliments of SRB )

– – – – –
Andre fotoreportasjer fra Norge  –  Other photo reports from Norway:
KJERRINGVIK   –  AURSJØVEGEN   –  TROLLSTIGEN  –  VERDENS ENDE
or you may choose to return to our INDEX?

About Seenorway

'See Norway' vil i fremtid befatte seg med å vise bildereportasjer fra byer, kommuner og tettsteder rundt i Norge. 'See Norway' will take pride in showing you picture reports from communities and settlements throughout Norway. Contact: post@roby.no
This entry was posted in SOGN & FJORDANE and tagged , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

12 Responses to Solvorn (Luster – Sogn) *

  1. vestlending says:

    Riktig hyggelig å se opp igjen denne reportasjen!

  2. Lasse Pran says:

    Solvorn kom som en overraskelse på meg en gang jeg var på biltur. Rett nok, jeg måtte ta en avstikker, men FOR ET IDYLLISK STED!

    • Seenorway says:

      Hei Lasse,

      Ja, det ligger litt avsondret, – liksom i sin egen lille verden, men du verden for en verden🙂 Og der kan man virkerlig stresse ned noen hakk og bare rusle rundt i vakker natur. Og får man lyst til å ‘slå ut vingene’ så ligger jo Molden der som et mektig utsiktspunkt over hele regionen. Hyggelig at du stakk innom. Det ligger 2000 andre bilder her også!:-D

  3. Pingback: INDEX | See Norway – Se Norge

  4. kalabalu says:

    I plucked one rose from your garden, did you see..it was so lovely and fragrant..I resisted but couldn’t keep..my fingers from touching the softness so fresh. I wanted to bring it closer to myself.Hence, I looked here and there for any eyes, looking at me..I stole then a beautiful rose from your garden for me.

  5. Seenorway says:

    Ja, det er et fint sted med en utrolig atmosfære! Er man heldig med været, kan man vandre rundt omkring nærmest hele dagen. Og motiver er det godt med!

  6. vestlending says:

    Nydelig reportasje i flott sommervær, kan nesten lukte gammel trehus bebyggelse og tørket høy blandt rose duften!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s