Beauty-spots from Hydalen

Idag skal jeg ganske raskt bare vise dere noen utsøkt vakre natur scener fra Hydalen i Hemsedal! Beklageligvis blir det formatet som bestemmer hvor mye dere kan få se av hvert bilde, og de burde i noen tilfeller kanskje vært større? Og derfor går jeg litt på akkord enkelte ganger og overlater til dere – mine venner – å scrolle litt . . .
Today I’ll just sh0w you a number of special beauty spots from the Valley named Hydalen in Hemsedal! Unfortunately  it will be the chosen format thet decides how much you may see in each frame, and at times I’m out on a limb here and must leave it up to you – my friends – if you wish to scroll just a little bit at times . . .?
.
Her ser vi nedover Hydalen –
Here we are looking down the Hydalen valley
.
Fristende, men antagelig er ganske ‘frisk’ opplevelse?
Tempting, but probably a rather fresh experience?
Jeg er ikke helt sikker på om dette er en sæter med dyrehold eller om det  rett og slett er en herlig feriehytte, men de ville jo uansett sett ganske like ut?

I’m not at all sure whether this is a small mountain farm with animals around us, or –
if it is a regular holiday cabin with an exceptional location, but – they might have looked pretty much alike anyway . . .

Compliments of SRB)
Please return me to  INDEX  for a new picture/destination.