At last !

Endelig ser det ut til at våren har greid å feste grepet på alvor! Og etter at vi har vært igjennom en av de lengste og kaldeste vintre på flere år, så er det nok ingen som klager?
Nå har vi blitt varslet om at temperaturene gjennom de neste 4-5 dagene vil kunne ligge
rundt 15-20 grader – litt avhengig av hvor i landet man bor!  Og – da skal det etter hvert ikke bli særlig mye snø igjen i lavlandet. Men antagelig blir det flom på ganske mange steder?! Jeg publiserte for ikke så lange siden omtrent samme bilde som her, men da med
betydelig mere snø!
At last it looks like the spring has been able to fasten its grip in earnest? And after having experienced one of the longest and coldest winter in a looong time, I expect that very few will complain? The forecasts tell us that we are in for a period of 4-5 days where temperatures will remain in the range of 15-22 degrees – depending on where in the country one live! After something like that, there probably won’t be much snow left around the ‘lowlands’. However, it will probably result in major flooding in several districts!?
Not long ago I published nearly the same picture as this, but then filled with ‘winter snow’
(If you’ll want to comapare?)
Det første virkelige vårtegnet vi kan feste lit til, er når krokusen stikker sine karakteristiske hoder opp av jorden. Ofte bryter den faktisk igjennom selve snøflaten, men som man ser av dette bildet, så er det mange fler på vei . . .

The first really sign of spring is when the colorful and cartachteristic heads of the crocus lift their heads from the ground, On several occasions they even break straight through the surface of the snow! But as you may see from my picture, – there are plenty of others a coming . . .
Av en eller annen grunn ser det ikke ut som det er mulig å bevege seg særlig langt uten at jeg får følge av min ‘med-inspektør’ når man skal kontrollere hva som skjer i hagen?
Men vi har blitt svært gode venner gjennom de siste 12-13 årene

For some reason it doesen’t look like I’m able to move some distance without being accompanied by my co-inspector when I’m trying to keep track of what’s happening in our garden, but – we have become the best of friends over the last 12-13 years . . .
Så dermed kan jeg erklære foto-sesongen for åpnet i enda ett år fremover. . .
(håper jeg da 🙂  )

So with this I declare the photo season opened for yet another year . . . (I hope!  🙂  )

About Seenorway

'See Norway' vil i fremtid befatte seg med å vise bildereportasjer fra byer, kommuner og tettsteder rundt i Norge. 'See Norway' will take pride in showing you picture reports from communities and settlements throughout Norway. Contact: post@roby.no
This entry was posted in BUSKERUD and tagged , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

16 Responses to At last !

  1. vestlending says:

    Vi er på ve mot ny liten istid!

    • Seenorway says:

      Det har jo vært nevnt i debatten fra tid til annen, men- det er også et faktum at den magnetiske nordpolen (og da sannsynligvis også den magnetiske sydpol) er ‘på vandring’.
      Dette har igjen noe å gjøre med jordens hellingsvinkel og – man kan ikke se bort fra at dette kan medføre at den globale oppvarmingen slår svært forskjellig ut rundt på planeten?
      Og at når det blir supervarmt enkelte steder, så blir det kaldere på andre?
      Jeg har ikke peiling på dette, men det virker jo rart slik vær/temperaturer registreres i den senere tid? Den russiske tundraen smelter og metangass slippes ut i atmosfæren samtidig som vi har den lengste og mest snørike vinteren i manns minne?!

  2. Beautiful pictures, the cat so cute, and beautiful snow landscape!

  3. Your flowers and cat are beautiful. We got over a foot of snow in the Midwestern United States this weekend. No signs of flowers here.

    • Seenorway says:

      But the spring will surely be coming next week?! 🙂
      This week we have been moving directly from winter to summer with temperatures exceeding 20-22 deg C through the day. And it seems that we are destined to have 20-22 degree all through next week as well !! The spring was an exceptional short one this year!

  4. -Eugenia says:

    Yay, I hope spring is there to stay in your area! It’s rainy and dreary where I live but I welcome the rain to wash away the pollen. The pollen count is the highest it has been in years in Atlanta.

    • Seenorway says:

      It was a very short spring this year!!! Today we had to leave out terrace due to the temperatures. In the sun it must have exceeded 30-32 deg. C at least?! And I know frtom before that I’m getting kind of uncomfortable when it’s passing 25! So – I guess the summer came pretty abrupt here? The garden is still full of snow!!! But we had to go inside!

      • -Eugenia says:

        Wow, what a drastic change! This morning it was 38 F and the high today is supposed to be 70 F. Craziness!

        • Seenorway says:

          If anything should be said about ‘global warming’ perhaps that we’ve all got much more weather? Stronger, more windy, more floods. more rains, more fires, more draughts, wilder and stronger!
          Mother Earth shaking her back!?

  5. utesmile says:

    Yes , here it is warmer too, Welcome Spring!

  6. Trini Lind says:

    Endelig får dere vår!! Det fortjener dere! Håper sola og varmen kommer nå! ☀️🌷☀️🌷☀️🌷. Nydelige vårbilder! 😊

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s