Butterflies at Large!

Her forleden hadde jeg flaks og fanget et bilde av en sommerfugl i flukt. Det var dem som reiste tvil om dette i det hele tatt lot seg gjøre og om det da muligens dreiet seg om litt kreativt arbeid på Photoshop?
Men siden jeg ikke har eller har hatt Photoshop, så tenkte jeg at jeg heller fikk ta med meg kameraet for å finne ut hvor ‘umulig’ oppgaven var? Kanskje hadde jeg bare hatt kjempeflaks? Men  – det er jo da logisk at man stiller seg omtrent der sommerfugler ferdes? Og så ser man hva man kan få til?!

A couple of days ago I was in luck an managed to shoot a picture of a butterfly in flight, so to speak! Voices expressed some doubt if this was at all possible, thus raising a suspicion whether this was a creative use of Photoshop, but since I have never owned a photoshop program, I decided I’d better grab my camera and find out really how difficult such a task could be? Perhaps I’d really been in luck with that one shot?
Logically one takes a position where one knows that the butterfies meet? And see what one might accomplish?
Og hva tror dere vel ikke? Jeg hadde knapt løftet cameraet før førstemann kom inn for landing! Idag hadde jeg kun 1/1250 sec. til disposisjon, men jeg tror det holdt?

And believe it or not, I had barely raised my camera before the first butterfly came in for a landing ! Today I only had 1/1250 sec. at my disposal, bit I think mit was just enough?
Han la knapt merke til meg, men satte igang med frokosten . . .
He barely notice my being there and just went on with his breakfast . . .
Og her kommer jammen en til. Denne planten er populær hos denne arten sommerfugler!

And here comes another!  This plant is really popular with this particular species of butterflies!
Jada, bilde nr 2 og nr 4 er to helt forskjellige bilder! Man blomsten og arten er den samme! 🙂

Yes, picture no 2 and no 4 ar two different frames, but the flower and the species are the same!
.
Og her kommer enda en som vil vise at han kan fly!
And here is yet another  one that will prove that he can fly!
Jeg registrerer at en annen ‘flyver’ ser ut til å være på vei til samme ‘matfat’, men det må de ordne opp i selv . . .

It looks like another ‘flyer’ is on his way to the same ‘plate’, but that’s something they have to sort out for themselves . . .
Åh, enda en?!  Ja, da er vel dette egentlig ikke så vanskelig likevel da?

Aw, another one?! Well, perhaps this isn’t som tough after all?
Og bare for å ha det dokumentert: Her kommer jammen no 4!
And just have it solidly documented: Here comes no 4 !!!

(Compliments of SRB)
Please return me to INDEX for a new destination

 

About Seenorway

'See Norway' vil i fremtid befatte seg med å vise bildereportasjer fra byer, kommuner og tettsteder rundt i Norge. 'See Norway' will take pride in showing you picture reports from communities and settlements throughout Norway. Contact: post@roby.no
This entry was posted in BUSKERUD and tagged , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

10 Responses to Butterflies at Large!

  1. I can never tire of Butterflies, even the cabbage white who play havoc with our cabbages 🙂

  2. -Eugenia says:

    This is a magical capture, Svein. They are gorgeous.

  3. Leyla says:

    Vannvittig vakre 🙂

  4. Wow so beautiful, a magic capture! 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.