At the end of a day –

Som en relativt ung mann kan jeg ikke erindre at jeg noen gang reflekterte over begrepet ‘morgendagen’, og hvorfor skulle jeg nå det?  Rent statistisk hadde jeg jo rundt 25 000 slike morgendager foran meg? Men – det har jeg dessverre ikke lenger!

As a relatively young man I can not recall that I even once reflected on ‘tomorrow’, and why should I? Statistically speaking I had approximately 25 000 of those ahead of me?
But unfortunately I can’t enjoy that luxury any more!
Idag tenker jeg faktisk en gang i mellom på hvordan jeg har utnyttet dagen; hvem jeg har snakket med eller besøkt. Og utsagnet om at ‘livet kommer uten garantier’ får daglig en noe dypere mening. Det blir faktisk viktigere enn før å ‘prioritere’. (Som om ikke en gammel pensjonist har tid nok, sier du kanskje?) Nei, jeg har faktisk ikke det! Tvert imot!
Jeg begynner faktisk å føle at jeg har litt hastverk🙂
Today I often reflect om how I’ve been using my day; who I have communicated with or visited during the past days. The saying about ‘ a life that comes without any guarantees’ is day by day getting a deeper and more profound meaning. It’s getting more important to prioritize! (As if an oldpensioner haven’t got time enough, you’d probably say?)
No, actually I haven’t! On the contrary!  I’m actually feeling that I’m out of time!
(Compliments of SRB)

Please return me to INDEX

About Seenorway

'See Norway' vil i fremtid befatte seg med å vise bildereportasjer fra byer, kommuner og tettsteder rundt i Norge. 'See Norway' will take pride in showing you picture reports from communities and settlements throughout Norway. Contact: post@roby.no
This entry was posted in BUSKERUD and tagged , , , , , , , . Bookmark the permalink.

2 Responses to At the end of a day –

  1. Annie says:

    Fantastisk nydelige bilder med en trolsk stemning🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s