I don’t much care . . .

Jeg bryr meg ikke så mye om hva folk sier og mener om været – eller våren! Det blir som forventet: ‘En tidlig vår’. I år også!  Og det er noe vi eldre setter pris på! 🙂
Ja, det er fortsatt noen små minusgrader gjennom natten, men slett ikke alltid. Vi har hatt netter hvor gjennomsnittstemperaturen har ligget rundt 2-3 grader pluss! Og i morges våknet vi til en vakker sol fra skyfri himmel og pluss 4 grader! Våren er garantert kommet!
OLYMPUS DIGITAL CAMERAI dont much care about what people say about the weather – or the spring!  I’ts gonna be  like expected. An early spring! This year as well! And that’s something we elders appreciate! 🙂
Yes, we do have nights wheree the average temperatures fall to 2 or 3 degrees below freezing, but not every night any more. And we’ve hade nights where the average temperatures have stayed around 2-3 degrees plus! And this morning we woke to a nice sunny day with a temperature of 4 degrees plus!
OLYMPUS DIGITAL CAMERAOg det hjelper ikke hva dere sier:  De første knoppene er her!  Og jeg tror ikke de faller av med det første?!

And regardless of what you say: The first buds are here already. And I don’t think they will be falling off in the very near future.
OLYMPUS DIGITAL CAMERADisse bildene er tatt for en time siden!

These pictures have been shot only an hour ago!
OLYMPUS DIGITAL CAMERADen skarpe observatør vil se at det faktisk damper av den fuktige mosen?

The sharp observer will note that it is actually damping from the wet moss?
OLYMPUS DIGITAL CAMERAÅrets ‘gåsunger’ har kommet, – ennå små, men de er der . . .
The pussy willows opf the year has arrived; still rather small, but they are there . . .
OLYMPUS DIGITAL CAMERABare se selv!  Og så beklager jeg at mitt nye kamera kun er utstyrt med et 40 mm objektiv. Jeg kom faktisk ikke nærmere🙂

Just look for yourself! And I’m really sorry that my new camera is only fitted with a 40 mm
lense. This was as close as I could possibly get🙂
(Compliments of SRB )

Return INDEX

About Seenorway

'See Norway' vil i fremtid befatte seg med å vise bildereportasjer fra byer, kommuner og tettsteder rundt i Norge. 'See Norway' will take pride in showing you picture reports from communities and settlements throughout Norway. Contact: post@roby.no
This entry was posted in BUSKERUD and tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

6 Responses to I don’t much care . . .

  1. vestlending says:

    Endelig Vår! men her vestpå har vinteren hatt noen krampetrekninger de siste dagene!

    • Seenorway says:

      De har tatt et lite forbehold om tilbakefall, men ellers er det varslet full vår i 3-5 dager fra helgen, og da skal det bli litt av et snøfall om de skal kunne reversere dette?
      Sitter og pusser på kameraet nå . . .

  2. Anne-Mari says:

    Det er så deilig når naturen vaknar og vårteikna kjem.

    God vårveke vidare.

    • Seenorway says:

      Hei Anne Mari,
      Jeg er så enig! Nå har jeg ligget i dvale (med kameraet i armkroken) gjennom hele vinteren, men nå drar det seg mot tiden da man ta med seg kameraet på tur. Og da blir det jo en og annen foto-reportasje på dere også?🙂

  3. Beautiful close ups my friend.. and oh that Blue sky.. Spectacular.. Wishing you well in Spring.. x

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s