What happened?

Alt lå an til en ganske vanlig kveld. Ja, egentlig så det ut til å bli en litt mislykket kveld hva solnedganger angår. Og vi var vel inne i kveldskaffen da alarmen gikk: Se ut!

Pictures 641Everything looked to be a quite ordinary evening. In fact, it looked even to be a disapointing night as far as sunset goes. We were well under way with the evening coffee as the alarm sounded: Look out!
Pictures 646Plutselig så det ut som vi hadde en lokal skogbrann å hanskes med –
Suddenly it looked like we had a local forest fire to handle –

Pictures 648Et fantastisk skue hvor vi bare måtte finne frem kameraene –
A fantastic view where we were compelled to get our cameras working –

Pictures 653Jeg håper dere liker solnedganger? :-D  I hvertfall når de ser ut som denne?
I really hope you like sunsets?  :-D  At least when they look like this one?

Pictures 656Og i løpet av 10 minutter var det hele over og natten tok over –
And inside 10 minutes the whole event was a thing of the past and the night took over –
(Compliments of SRB )

Return to INDEX

About Seenorway

'See Norway' vil i fremtid befatte seg med å vise bildereportasjer fra byer, kommuner og tettsteder rundt i Norge. 'See Norway' will take pride in showing you picture reports from communities and settlements throughout Norway. Contact: post@roby.no
This entry was posted in Uncategorized and tagged , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

14 Responses to What happened?

  1. Thanks for checking out my blog! The photography here is beautiful, and I appreciate the english translations so I can learn about Norway too (:

    • Seenorway says:

      Thank you! It’s a ‘free translation’, – not neccessarily word for word, but you get the meaning. That’s the least I can do operating an ‘international blog’.

  2. vestlending says:

    Voww! ligner på en stor skogbrann?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s