Darbu

Etter å ha besøkt Vestfossen så gikk turen til Darbu, og – Darbu er om mulig enda mindre enn Vestfossen! Her er praktisk talt ingen industri av betydning, – kun boliger! Så hva kan jeg vise dere fra Darbu?
Er det ikke noe verdt å merke seg fra Darbu?  Ingenting? Jovisst!  I 2009 avdekket man gamle bosetninger fra steinalderen her. Datering viser at det har bodd mennesker her for hele 12 000 år siden! Det burde ha en viss betydning? I dag bor det kun 528 mennesker her!

After having visited Vestfossen I set my sights on Darbu. And ‘Darbu’ is – if possible – even smaller than ‘Vestfossen’. Here there is practically no idustry of importanc. Just villas.
So what may I possibly show you from Darbu?
So is there nothing of importance to see here in Darbu? Absolutely nothing?
But of course! In 2009 old relics were discovered in Darbu and carbon dating has established that people lived here for as much as 12 000 years ago! That ought to count for something? But today only 528 people live here!
Pictures 050Well, – jeg kan for eksempel gi dere en bedre forståelse av ‘Fiskumvannet’ som rekreasjonsområde. I Vestfossen-reportasjen så vi hvordan Vestfossen-elva forsvant utover mot selve Eikeren, men fikk ingen forståelse av hvor stor sjøen egentlig er. Og det vi ser på dette bildet representerer bare ca 1/5 av sjøen!

Well, I may try to give you a better understanding of ‘Fiskumvannet’ as a recreational area? In the ‘Vestfossen report’ we could see how the Vestfossen River disapperaed in the direction of ‘Lake Eikeren’, but gained no knowledge of its size. What you see in this picture, represents only approximately 1/5 of the lake.
Pictures 052Med utsikt over Eikeren finner vi Fiskum kirke. Fiskum kirke er riktig en ‘ulykkes-kirke’. En ‘korskirke’, opprinnelig oppført i 1866, men totalskadet av brann både i 1902 og i 1940. Fiskum kirke – gjenreist etter brannen i 1940 – og innviet i 1945 som den første etter krigen, derav navnet «Fredskirken», er tegnet av Arnstein Arneberg (1882-1961)

With a view overlooking ‘Lake Eikeren’ we observe Fiskum church. A real accident prone church it is. First time erected in 1866, but severly damaged by fires first in 1902 and later in 1940. On both occasions the church was rebuilt to its original form.
Todays church has beewn erected on the old ruins and have been constructged by the renowned architect Arnestein Arneberg (1882-1961)
Pictures 054Pictures 056Litt lenger oppe i veien ligger Darbu Barneskole. Ingen stor skole, men så er heller ikke stedet særlig stort og folketallet er sterkt begrenset.

A bit further up the road lies ‘Darbu Children School’. It’s not a large school, but then Darbu is not the biggest of places and neither is the population.
Pictures 057En liten tettbebyggelse markerer stedet der veien svinger opp Lurdalen.
A small settlement marks the spot where the road leads up into Lurdalen.

Pictures 058Her et boligstrøk oppe i de øvrwe deler av Darbu med utsikt over Fiskumvannet og Eikern.
Here a residental area from the upper parts of Darbu overlooking  ‘Fiskumvannet’ and Lake Eikeren.
Pictures 059Pictures 061Langt nede under oss ligger nå Fiskumvannet med sin glittrende overflate.
Far below us lies Fiskumvannet with its glittering surface –

Pictures 062Og her forlater vi Darbu! Som jeg sa: Veldig lite sted! Men et ypperlig sted for dem som foretrekker frisk luft, vakker natur og  ro og fred.

And here we will be leaving Darbu!  As I have said: ‘A very small place’!
But a very nice place to live for those that prefer fresh unpolluted air, view, beautiful nature and otherwise peace and quiet.

Andre steder av interesse i Øvre Eiker:
Other places of interest in ‘Øvre Eiker’:
(Compliments of SRB )

Hokksund
Skotselv
Gamle Hokksund
Vestfossen

Return to INDEX

About Seenorway

'See Norway' vil i fremtid befatte seg med å vise bildereportasjer fra byer, kommuner og tettsteder rundt i Norge. 'See Norway' will take pride in showing you picture reports from communities and settlements throughout Norway. Contact: post@roby.no
This entry was posted in BUSKERUD and tagged , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

10 Responses to Darbu

  1. Solveig Lysaker says:

    Fiskum kirke – gjenreist etter brannen i 1940 – og innviet i 1945 som den første etter krigen, derav navnet “Fredskirken”, er tegnet av Arnstein Arneberg (1882-1961). Den første kirken fra 1866 er tegnet av H.E. Shirmer, og etter brannen i 1902 gjenreist på samme murer og samme tegninger.

    • Seenorway says:

      Jo, det lå jo en link under bildet av Fiskum kirke. Der kan man lese mer om kirken! Men man må trykke på linken!
      Det ligger forøvrig hundrevis av slike linker i våre forskjellige reportasjer.

      • Solveig Lysaker says:

        Stemmer. Min kommentar var knyttet til opplysningen om at kirken var bygget opp etter opprinnelige teninger etter begge brannene, men det stemmer ikke siden dagens bygg er tegnet av den svært kjente arkitekten Arneberg. Også interiøret er preget av hans arketektur.

  2. Anne Berit haga says:

    Her er det flere steder som burde vært nevnt og med bilder

    • Seenorway says:

      Det er jeg sikker på, Berit, men sånn er det! Man kan aldri konkurrere med ‘lokalkjennskapen’! Problemnet er jo at man aldri vet hvem man bør verve som ‘los’ og/eller kjentmann når man kommer til eet sted slik jeg gjør.
      Da må jeg bruke solen mens den er der, og jeg har sjeldent mer enn et par timer til disposisjon.
      Men vi gjør så godt vi kan!😉

  3. Finn Roar Pedersen says:

    Her var det mye faktafeil.
    For det første, vannet som er avbilda er Fiskumvannet, brua skiller fiskumvannet og Eikern.
    For det andre, skolen som er avbilda er Darbu Barneskole, Folkehøyskolen ligger 500 meter lenger opp.
    For det tredje, Lurdalen ligger mange km lenger opp ifra der bildet er tatt og har egentlig lite med Darbu/Fiskum og gjøre.

    • Seenorway says:

      Hei Finn Roar,

      Takk for korreksjoner. Vi kan jo aldri konkurrere med den kunnskapen som fastboende besitter når vi besøker et sted i 2-3 timer av gangen, men jeg skal se om jeg kan få tatt tak i dette i løpet av morgendagen

  4. Ragnhild says:

    Fine blider fra et område jeg kjenner godt. Jeg har vært mye ved Eikeren og har veldig mange gode minner fra disse traktene, og Fiskum kirke er også velkjent for meg.

    Den kjente visekunstere Trygve Hoff arbeidet forresten i mange år ved folkehøyskolen, og han satte sterkt preg på kulturlivet i området, blant annet i Vestfossen og andre små og større steder, der han gjorde en stor innsats i arbeidet med amatører, både teater- og musikkamatører.🙂

    • Seenorway says:

      Trygve Hoff, ja – Var ikke han en av ildsjelene bak dette sjømannskoret fra Berlevåg som reiste verden rundt med sine shanty’er?
      De fikk jo mye oppmerksomhet ettersom de eldste sangerne hadde passert 90 år og – de sang jo flott også?!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s