I dag sakser jeg fritt fra VG (og det har lite å gjøre med geografi og natur) en liten historie skrevet av en Lisa Jacobsen på VG’s ‘leserside’. Derimot handler det om respekt, empati og menneskeverd! Og fordi det er en “gla’nyhet” som vi alle trenger til ettertanke i vår hverdag og som flest mulig bør få sjansen til å lese. Derfor blir den i dette tilfellet gjentatt på denne blogg:
Det er så mange klager og sure innlegg i avisene, så jeg fikk lyst til denne “gla’historien’:
Aase (92 år) skulle gå på bussen, men hun gled i trappen og skrapet seg stygt opp på skinnleggen og blodet silte! Da er det at den pakistanske sjåføren tar affære og ber alle passasjerer å vennligt gå av bussen for å ta neste buss. Han vil kjøre damen til legevakten!
Alle forlater bussen unntatt en australsk turist og en norsk dame. De vil være med for å følge og hjelpe Aase på legevakten. Så viste det seg at bussen var for høy til å kunne kjøre helt frem til inngangen på legevakten. Dermed kjører sjåføren til en taxiholdeplass og ber taxisjåføren om å kjøre helt frem til inngangen på Legevakten. Taxien betalte buss-sjåføren! Aase kom raskt frem og hjelperne hennes hentet rullestol og ventet mens hun ble sydd og røntgenfotografert!
Jeg ville så gjerne ha sendt sjåføren blomster, men ingen vet hvem han er, sier Aase.
Kanskje vet du? Dette skjedde 11 sept. i Sinsenkrysset (Oslo) Buss no 31 fra Tonsenhagen kl 10.00 om morgenen.
Nå kan det selvsagt hende at alle buss-sjåfører – uansett etnisitet – hadde gjort det samme, men tvilen nager meg. Hadde de nå det? Men denne pakistaneren gjorde det!
Det er et faktum at man mange steder i verden har et litt annet forhold til familiens eldste enn hva man etter hvert har fått her i Norge! Og jeg er mer enn usikker på hva trafikklederen i selskapet sa da en buss plutselig ble tatt ut av ruten, men la oss håpe han var fra Pakistan han også. Og så lurer jeg på om buss-selskapet merket seg hva slags ‘menneske’ de hadde fått i sin midte? Og om det muligens ble utbetalt en ekstra påskjønnelse eller om det bare ble ‘kjeft’ for å ha skapt en forsinkelse . . .?
Personlig sender jeg en ‘digital rose’ (for jeg vet heller ikke hvem det var)
After having received at least a dozen ‘Likes’ from people who obviously don’t understand Norwegian, I’ve decided to give you a short narrative in English:
Firstly this is copied from a local newspaper carrying the story on their ‘Readers page’ where a ‘Lisa Jacobsen’ wrote the following story:
An old lady, Aase (92) were trying to enter a bus. Doing so she slipped on the steps, fell and hurt her leg badly!
The bus driver, being a pakistani immigrant to Norway, took hold of the situation: He calmly asked that all passengers leave the bus in order to take the next bus in line. Then he wanted to drive the old lady to the hospital! A young Australian passenger as well as a Norwegian lady declined to leave the bus. Instead they wanted to accompany the old lady to the hospital to ensure that she received the help she needed.
Unfortunately the bus proved to be too high, and it just wasn’t possible to drive up to the hospital entrance. The bus driver therefore drove to a taxi rank where he ordered a taxi to take Aase all the way to the front door of the hospital. The taxi he paid out of his own pocket!
The two ‘assitants’ found a wheelchair and made sure that Aase was received and waited on her until the wounds were treated and a picture was taken of her leg.
In the aftermath Aase would have liked to send some flowers to the bus driver, but everything had happened pretty fast and nobody seemed to know which driver was driving the bus that morning. That’s why they tried to place this report in the newspaper.
And since nobody seems to know, myself included, I took it upon myself to at least see to it that a digital rose was sent. I just hope it reaches its mark!
Somehow I don’t think this would have been the outcome if the driver had been an ordinary Norwgian. One can always hope, but I’m not really sure. In fact, I don’t think things would have been handled like it were anywhere in industrial Europe, and perhaps we ought to stop for a second and reflect how we are treating (or not treating) our elders? Or don’t we have the time to do even that?
Retur INDEX
See Norway - Se Norge 
What an uplifting story.
Restores our faith in the human race.
Cheers, ic
Yes, in a way, Ian. It really does. Only I’m afraid this is a singular oustanding example of what it ought to be, and not an every day scene.
What a heartwarming story. Thanks for sharing and Go’ helg!
It is, indeed, and I think it should be made available to as many as possible.
I don’t understand the language but the rose spoke volumns to me. 🙂
Ja, dette hørtes jo ut som en solskinshistorie? men sjåføren burde kansje tilkalt en ambulanse eller en drosje? istedet for å ta bussen ut av drift? jeg er ikke sikker på at arbeidsgiver var udelt begeistret?, selvsagt måtte buss sjåføren vente ved holde plassen inntil enten taxi eller ambulanse var kommet til stedet! nå måtte han uansett tilkalle taxi det siste stykket! men at han betalte for taxi med egne penger var jo fantastisk flott gjort! hadde han betalt for taxien fra holdeplassen dette skjedde ville sansynligvis frakten blitt adskillig lavere?, men la oss hylle denne pakistaneren, neppe mange andre som ville gjort det samme?.
Nei, han hadde jo rent kortsiktig løst problemet med passasjerer. De hadde tatt en annen buss 🙂 Og fornuftsmessig fantes det sikker alternative løsninger, men folk blir lett opphisset i morgenrushet. Nå hadde han ingen andre passasjerer og dermed ble det bare en lokal forsinkelse å ta hensyn til. Denne bussen skulle jo inn i systemet igjen på et aller annet tidspunkt. Kanskje måtte han kjøre dikrekte til endeholdeplass for å komme i rute og noen sure mennesker ble det nok på holdeplassene rundt omkring, men Aase (92 !!! ) ble antagelig veldig gla over at slike sjåfører fantes?! Og jeg tror dessverre ikke de ville vært norske, men man kan jo alltids håpe!