Skodje

En  av mine kolleger har besøkt Skodje, et lite samfunn på Nord-Møre, og sikret seg noen vinterbilder. Vi starter med et bilde som jeg nærmest ville kalle ‘Illusjonens kunst’?
Så hvordan kjører man her når 5 biler tilsynelatende blokkerer veien?

IMG_1808 [Skjermoppløsning]My colleague has been out visiting a small community called ‘Skodje’, located in the northern part of the county ‘Møre & Romsdal’. This first picture may be called ‘the art of illusion’. So how do you get across a bridge having 5 cars blocking the road?

Men det er altså bare èn stakkars enslig bil! Resten er reflekser fra rekkverket.

But there is only one car! The rest are reflections from the railings.
IMG_1811 [Skjermoppløsning]Det begynner med Eggestraumen bru –
It starts out with ‘Eggestraumen Bridge’
Kopi av IMG_1809 [Skjermoppløsning]Og deretter inn på Skodjestraumen bru som forøvrig er den ‘steinhvelvsbru’ i Norge. Den ble påbegynt i 1911, men sto først ferdig i 1919. Likevel ble den først tatt i bruk i 1922.

And then you’re on to the ‘Skodjestraumen Bridge’, which happens to be the largest stone bridge built in this style throughout Norway! They started to build this bridge back in 1911 and it was finished in 1919. Still the road and the bridge weren’t opened for traffic before in 1922.
IMG_1813 [Skjermoppløsning]Siden 2004 har den nye ‘Straumsbrua’ tatt over trafikken til Skodje og de eldre bruene er stengt for biltrafikk –

Since 2004 the new and modern ‘Straumsbrua’ have taken over the traffic to Skodje and the old bridges has been closed for motorized traffic.

IMG_1795 [Skjermoppløsning]Skodje er en liten kommune på innsiden av Ålesund og mindre enn 2000 mennesker bor her!

Skodje is a very small community, located on the inside of ‘Ålesund’, and with a population of less than 2000!

IMG_1796 [Skjermoppløsning]Kommunens inntekter kommer i hovedsak fra skog- og landbruk, men det finnes også en del trevare- og møbelindustri i området.

TGhe revenues comes largely from forestry and agriculture, but there are also som fatctories inside wood and furniture industry.

Og det er et rolig og vakkert sted å bo –
IMG_1797 [Skjermoppløsning]And it’s a  quiet and beautiful place to live!
(Compliments of TXG)

Retur INDEX

About Seenorway

'See Norway' vil i fremtid befatte seg med å vise bildereportasjer fra byer, kommuner og tettsteder rundt i Norge. 'See Norway' will take pride in showing you picture reports from communities and settlements throughout Norway. Contact: post@roby.no
This entry was posted in MØRE & ROMSDAL and tagged , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

2 Responses to Skodje

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s